Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Paddy Kelly - Songtitle: Calling Heaven

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Paddy Kelly - Calling Heaven ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Calling Heaven? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Paddy Kelly! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Paddy Kelly en zie welke nummers wij nog meer van Paddy Kelly in ons archief hebben staan zoals Calling Heaven.


Origineel

I'm waiting for my visit They'll fill this room with flowers an' all They'll put on their biggest smile But only for a while If only I could help it If only mercy'd be on my side I wouldn't have to die And my family wouldn't cry But the pain is getting far to strong And the medicine won't hold it for long It's getting closer So I'm waiting for someone to come To come and take my soul where it belongs But no one's coming, no one So I'm calling heaven now I'm calling heaven now Calling heaven's hand So heaven help I try to find the answer I try to find the reason why I I'm leaving them all behind But there's something I will find The blood's still running through my heart But my hairs are slowly falling apart And I just can't take it So I'm waiting for someone to come To come and take my soul where it belongs But no one's coming, no one I see in their faces They know I will be leaving tonight But somewhere down the line I'm sure we'll meet again Somewhere down the line

Vertaling

I 'm te wachten op mijn bezoek Ze 'll deze kamer te vullen met bloemen een \ "alle Ze 'll op hun grootste glimlach Maar alleen voor een tijdje Als ik kon helpen Als er slechts genade 'd aan mijn kant Ik zou 't hebben om te sterven En mijn familie niet zou 't huilen Maar de pijn is veel te sterke krijgen En het geneesmiddel heb 't te houden voor een lange Het 's steeds dichterbij Dus ik 'm te wachten tot iemand komen Om te komen en neem mijn ziel waar het hoort Maar niemand 's komen, niemand Dus ik 'm bellen nu de hemel I 'm bellen nu de hemel Roepen de hemel 's hand Dus de hemel te helpen Ik probeer het antwoord te vinden Ik probeer de reden vinden waarom ik I 'm laat ze allemaal achter Maar er 's iets wat ik zal vinden Het bloed 's loopt nog door mijn hart Maar mijn haren zijn langzaam uit elkaar te vallen En ik kan 't niet te nemen Dus ik 'm te wachten tot iemand komen Om te komen en neem mijn ziel waar het hoort Maar niemand 's komen, niemand Ik zie in hun gezicht Ze weten dat ik zal vanavond verlaten Maar ergens langs de lijn I 'm zeker dat we ' ll voldoenweer Ergens in de toekomst