Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Paddy Reilly - Songtitle: The Fields Of Athenry

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Paddy Reilly - The Fields Of Athenry ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The Fields Of Athenry? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Paddy Reilly! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Paddy Reilly en zie welke nummers wij nog meer van Paddy Reilly in ons archief hebben staan zoals The Fields Of Athenry.


Origineel

Oh, around Cape Horn we are bound for to go To my whole day, to my whole day Around Cape Horn thro’ the sleet an’ the snow To my whole day, whole day ho ho ho ho Refrein: Blow, boys, blow, for Californio There is plenty of gold, so I am told on the banks of Sacramento Oh, around Cape Horn with a main-skys’l set To my whole day, to my whole day Around Cape Horn an’ we’re all wringin’ wet To my whole day, whole day ho ho ho ho Refrein: Them Dago gals we do adore To my whole day, to my whole day They all drink vino an’ ask for more To my whole day, whole day ho ho ho ho Refrein: Them Spanish gals ain’t got no combs To my whole day, to my whole day They comb their locks with tunny-fish bones To my whole day, whole day ho ho ho ho Refrein: Ninety days to Frisco bay To my whole day, to my whole day Ninety days is damn good pay To my whole day, whole day ho ho ho ho Refrein 2x:

Vertaling

Oh, rond Kaap Hoorn we gebonden voor te gaan Mijn hele dag, mijn hele dag Rond Kaap Hoorn thro de ijzel een 'de sneeuw Mijn hele dag, de hele dag ho ho ho ho Refrein: Blow, jongens, blazen, voor Californio Er is een overvloed aan goud, zo is mij verteld aan de oevers van Sacramento Oh, rond Kaap Hoorn met een main-skys'l set Mijn hele dag, mijn hele dag Rond Kaap Hoorn een 'we zijn allemaal wringin' natte Mijn hele dag, de hele dag ho ho ho ho Refrein: Ze Dago gals We vereren Aanmijn hele dag, mijn hele dag Ze hebben allemaal een drankje vino 'vragen om meer Mijn hele dag, de hele dag ho ho ho ho Refrein: Hen Spaanse meiden heb geen kammen Mijn hele dag, mijn hele dag Ze kammen hun sloten met tonijn-visgraten Mijn hele dag, de hele dag ho ho ho ho Refrein: Negentig dagen naar Frisco bay Mijn hele dag, mijn hele dag Negentig dagen is verdomd goede beloning Mijn hele dag, de hele dag ho ho ho ho Refrein 2x: