Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Pahrell Wiliams - Songtitle: Happy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Pahrell Wiliams - Happy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Happy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Pahrell Wiliams! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Pahrell Wiliams en zie welke nummers wij nog meer van Pahrell Wiliams in ons archief hebben staan zoals Happy.


Origineel

(Verse) It might seem crazy what I’m ’bout to say Sunshine, she’s here, you can take a break. I’m a hot air balloon that could go to space With the air like I don’t care, baby, find a way (Hook) Because I’m happy… Clap along if you feel like a room without a roof Because I’m happy… Clap along if you feel like happiness is the truth Because I’m happy… Clap along if you know what happiness is to you Because I’m happy… Clap along if you feel like that’s what you want to do. (Verse) Here comes bad news, talkin’ this and that But give me all you’ve got, and don’t hold it back. Well, I should probably warn you, I’ll be just fine No offense to you, don’t waste your time, here’s why. (Hook) Because I’m happy… Clap along if you feel like a room without a roof Because I’m happy… Clap along if you feel like happiness is the truth Because I’m happy… Clap along if you know what happiness is to you Because I’m happy… Clap along if you feel like that’s what you want to do. (Bridge) Bring me down, can none Bring me down, your love is too high. Bring me down, can none Bring me down, I said (let me tell you now) Bring me down, can none Bring me down, your love is too high. Bring me down, can none Bring me down, I said… (Hook) Because I’m happy… Clap along if you feel like a room without a roof Because I’m happy… Clap along if you feel like happiness is the truth Because I’m happy… Clap along if you know what happiness is to you Because I’m happy… Clap along if you feel like that’s what you want to do. (Bridge) Bring me down, can none Bring me down, your love is too high. Bring me down, can none Bring me down, I said… (Hook) Because I’m happy… Clap along if you feel like a room without a roof Because I’m happy… Clap along if you feel like happiness is the truth Because I’m happy… Clap along if you know what happiness is to you Because I’m happy… Clap along if you feel like that’s what you want to do.

Vertaling

(Vers) Het lijkt misschien gek wat ik ben 'bout te zeggen Zonneschijn, ze is hier, kunt u een pauze nemen. Ik ben een hete luchtballon die zou kunnen gaan naar de ruimte Met de lucht als ik me niet schelen, baby, een manier vinden (Hook) Want ik ben blij ... Clap mee als je je voelt als een kamer zonder dak Want ik ben blij ... Clap mee als je het gevoel geluk is de waarheid Want ik ben blij ... Clap mee als je weet wat geluk is aan u Want ik ben blij ... Clap mee als je het gevoel datwat je wilt doen. (Vers) Hier komt slecht nieuws, dit praat 'en dat Maar geef me alles wat je hebt, en niet terug te houden. Nou, ik moet waarschijnlijk je waarschuwen, ik ben gewoon goed Geen aanstoot aan je, verspil je tijd, hier is waarom. (Hook) Want ik ben blij ... Clap mee als je je voelt als een kamer zonder dak Want ik ben blij ... Clap mee als je het gevoel geluk is de waarheid Want ik ben blij ... Clap mee als je weet wat geluk is aan u Want ik bengelukkig ... Clap mee als je het gevoel dat is wat je wilt doen. (Bridge) Breng me naar beneden, kan niemand Breng me naar beneden, je liefde is te hoog. Breng me naar beneden, kan niemand Breng me naar beneden, zei ik (laat me nu vertellen) Breng me naar beneden, kan niemand Breng me naar beneden, je liefde is te hoog. Breng me naar beneden, kan niemand Breng me naar beneden, zei ik ... (Hook) Want ik ben blij ... Clap mee als je je voelt als een kamer zonder dak Want ik ben blij ... Clap mee als je het gevoel geluk is de waarheid Want ik ben blij ... Clap mee als je weet wat geluk is aan u Want ik ben blij ... Clap mee als je het gevoel dat is wat je wilt doen. (Bridge) Breng me naar beneden, kan niemand Breng me naar beneden, je liefde is te hoog. Breng me naar beneden, kan niemand Breng me naar beneden, zei ik ... (Hook) Want ik ben blij ... Clap mee als je je voelt als een kamer zonder dak Want ik ben blij ... Clap mee als je het gevoel geluk is de waarheid Want ik ben blij ... Clap mee als je weet watgeluk is aan u Want ik ben blij ... Clap mee als je het gevoel dat is wat je wilt doen.