Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Pahrell Wiliams - Songtitle: Marlyn Monroe

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Pahrell Wiliams - Marlyn Monroe ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Marlyn Monroe? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Pahrell Wiliams! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Pahrell Wiliams en zie welke nummers wij nog meer van Pahrell Wiliams in ons archief hebben staan zoals Marlyn Monroe.


Origineel

This one goes out to all the lovers What can we do? We're helpless romantics We can not help who we're attracted to So let's all dance, and elevate each other Dear diary, it's happenin' again This energy, like I'm 'bout to win I just close my eyes and visions appear She's everything I want, and it's crystal clear Not even Marilyn Monroe Who Cleopatra pleas Not even Joan of Arc That don't mean nothin' to me I just want a different girl Girl, girl, girl, girl Girl, girl, can't another good boy keep it this thorough Why, why do I have to lie Pretend, make believe or hide her? When I love what I've described But then again, I don't need no adjectives for this girl Dear diary, it's happenin' again This energy, like I'm 'bout to win I just close my eyes and visions appear She's everything I want, and it's crystal clear Not even Marilyn Monroe Who Cleopatra pleas Not even Joan of Arc That don't mean nothin' to me I just want a different girl Girl, girl, girl, girl Girl, girl, can't another good boy keep it this thorough What's wrong with that? What's wrong with that? Yeah What's wrong with that? In honor of the groove and all who's surrendered to it We say thank you, and we take it back We're so hard, I was so hard that they can't chew Then my lucky star, I guess you came from behind the moon I put my arms around her, and I promise not to abuse you Since now I found you, why the hell would I want to lose you? Dear diary, it's happenin' again This energy, like I'm 'bout to win I just close my eyes and visions appear She's everything I want, and it's crystal clear Not even Marilyn Monroe Who Cleopatra pleas Not even Joan of Arc That don't mean nothin' to me I just want a different girl Girl, girl, girl, girl Girl, girl, can't another good boy keep it this thorough

Vertaling

Deze gaat uit naar alle liefhebbers Wat kunnen we doen? We zijn hulpeloos romantici We kunnen het niet helpen, wie we aangetrokken tot Dus laten we allemaal dansen, en verheffen elkaar Lief dagboek, het is happenin 'weer Deze energie, zoals ik ben 'bout te winnen Ik sluit gewoon mijn ogen en visioenen verschijnen Ze is alles wat ik wil, en het is glashelder Zelfs Marilyn Monroe Wie Cleopatra middelen Zelfs Jeanne d'Arc Dat betekent niet dat niks voor mij Ik wil gewoon een ander meisje Meisje, meisje, meisje, meisje Meisje, meisje, kan niet nog een goede jongenhou het deze grondige Waarom, waarom moet ik liegen Pretend, maak geloven of haar te verbergen? Als ik hou van wat ik heb beschreven Maar nogmaals, ik heb geen geen bijvoeglijke naamwoorden voor dit meisje nodig Lief dagboek, het is happenin 'weer Deze energie, zoals ik ben 'bout te winnen Ik sluit gewoon mijn ogen en visioenen verschijnen Ze is alles wat ik wil, en het is glashelder Zelfs Marilyn Monroe Wie Cleopatra middelen Zelfs Jeanne d'Arc Dat betekent niet dat niks voor mij Ik wil gewoon een ander meisje Meisje, meisje, meisje, meisje Meisje, meisje, kan nietnog een goede jongen hou het deze grondige Wat is daar mis mee? Wat is daar mis mee? Yeah Wat is daar mis mee? Ter ere van de groef en al wie zich over aan het Wij zeggen dank u, en nemen we het terug We zijn zo hard, ik was zo hard dat ze niet kan kauwen Dan is mijn lucky star, ik denk dat je kwam van achter de maan Ik sloeg mijn armen om haar heen, en ik beloof om u niet te misbruiken Omdat nu ik je gevonden, waarom in hemelsnaam zou ik willen je verliest? Lief dagboek, het is happenin 'weer Deze energie, alsof ik'Bout om te winnen Ik sluit gewoon mijn ogen en visioenen verschijnen Ze is alles wat ik wil, en het is glashelder Zelfs Marilyn Monroe Wie Cleopatra middelen Zelfs Jeanne d'Arc Dat betekent niet dat niks voor mij Ik wil gewoon een ander meisje Meisje, meisje, meisje, meisje Meisje, meisje, kan niet nog een goede jongen hou het deze grondige