Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Pain - Songtitle: Expelled

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Pain - Expelled ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Expelled? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Pain! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Pain en zie welke nummers wij nog meer van Pain in ons archief hebben staan zoals Expelled.


Origineel

I feel you breathing down my neck, nowhere to hide
I thought I could get away
But it's a good day to die

my time has come but I don't think I am ready yet
I've lost the game, I thought I played so very well

no!
I don't wanna go now
I don't wanna leave, I don't wanna go
no!
I don't wanna go now
I don't wanna die, I got more to give

here I stand, the accused with a rope around my neck
just wait for the final call, I'll be gone

never got the chance to say goodbye
never got the chance
To take the time to enjoy my life

no!
I don't wanna go now
I don't wanna leave, I don't wanna go
no!
I don't wanna go now
I don't wanna die, I got more to give

don't take my life away now...

no!
I don't wanna go now
I don't wanna leave, I don't wanna go
no! I don't wanna go now
I don't wanna die, I got more to give
don't take my life away now...

Vertaling

Ik voel jouw adem in mijn nek, nergens te verbergen
Ik dacht dat ik weg kon gaan
Maar het is een mooie dag om te sterven

Mijn tijd is gekomen, maar ik denk dat ik nog niet klaar ben
Ik heb het spel verloren, ik dacht dat ik heel goed speelde

Nee!
Ik wil niet gaan nu
Ik wil niet weggaan, ik wil niet gaan
Nee!
Ik wil niet gaan nu
Ik wil niet sterven, ik heb nog meer te geven

Hier sta ik, beschuldigt met een touw om mijn nek
Wachtend op het definitieve teken, Ik zal gaan

Nooit de kans gehad om vaarwel te zeggen
Nooit de kans gehad om de tijd te nemen
Om van mijn leven te genieten

Nee!
Ik wil niet gaan nu
Ik wil niet weggaan, ik wil niet gaan
Nee!
Ik wil niet gaan nu
Ik wil niet sterven, ik heb nog meer te geven

Pak mijn leven niet af nu…

Nee!
Ik wil niet gaan nu
Ik wil niet weggaan, ik wil niet gaan nu
Nee! Ik wil niet gaan nu
Ik wil niet sterven, ik heb nog meer te geven
Pak mijn leven niet af nu…