Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Panic! At The Disco - Songtitle: This Is Gospel

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Panic! At The Disco - This Is Gospel ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van This Is Gospel? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Panic! At The Disco! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Panic! At The Disco en zie welke nummers wij nog meer van Panic! At The Disco in ons archief hebben staan zoals This Is Gospel.


Origineel

This is gospel for the fallen ones Locked away in permanent slumber Assembling their philosophies From pieces of broken memories Oh oh oh oh oh oh This is the beat of my heart (2X) Oh oh oh oh oh oh This is the beat of my heart (2X) The gnashing teeth and criminal tongues Conspire against the odds But they haven’t seen the best of us yet If you love me, let me go If you love me, let me go Cause these words are knives, and often leave scars. The fear of falling apart And truth be told I never was yours The fear, The fear of falling apart Oh oh oh oh oh This is the beat of my heart ( 2X) Oh oh oh oh oh This is the beat of my heart ( 2X ) This is gospel for the vagabonds, Ne'er-do-wells and insufferable bastards Confessing their apostasies Led away by imperfect impostors Oh oh oh oh oh oh This is the beat of my heart (2X) Oh oh oh oh oh oh This is the beat of my heart (2X) Don’t try to sleep through the end of the world And bury me alive ‘cause I won’t give up without a fight If you love me, let me go If you love me, let me go Cause these words are knives, and often leave scars. The fear of falling apart And truth be told I never was yours The fear, the fear of falling apart Oh oh oh oh oh oh The fear of falling apart Oh oh oh oh oh oh The fear, the fear of falling apart Oh oh oh oh oh oh This is the beat of my heart This is the beat of my heart The fear of falling apart (4X)

Vertaling

Dit is het evangelie voor de gevallenen Opgesloten in een permanente slaap Assembleren van hun filosofieën Van stukjes gebroken herinneringen Oh oh oh oh oh oh Dit is het ritme van mijn hart (2X) Oh oh oh oh oh oh Dit is het ritme van mijn hart (2X) Het knarsen de tanden en criminele tongen Samenspannen tegen de kansen Maar ze hebben nog niet de beste van ons gezien Als je van me houdt, laat me gaan Als je van me houdt, laat me gaan Want deze woorden zijn messen, en laten vaak littekens. De angst om uit elkaar te vallen Eneerlijk gezegd heb ik nooit van jou was De angst, de angst om uit elkaar te vallen Oh oh oh oh oh Dit is het ritme van mijn hart (2X) Oh oh oh oh oh Dit is het ritme van mijn hart (2X) Dit is het evangelie voor de zwervers, Deugniet putten en onuitstaanbare klootzakken Belijdende hun afvalligheid Weggeleid door onvolmaakte bedriegers Oh oh oh oh oh oh Dit is het ritme van mijn hart (2X) Oh oh oh oh oh oh Dit is het ritme van mijn hart (2X) Probeer niet om te slapen tot het einde van de wereld En begraaf mijlevend Want ik zal niet opgeven zonder een gevecht Als je van me houdt, laat me gaan Als je van me houdt, laat me gaan Want deze woorden zijn messen, en laten vaak littekens. De angst om uit elkaar te vallen En eerlijk gezegd heb ik nooit van jou was De angst, de angst om uit elkaar te vallen Oh oh oh oh oh oh De angst om uit elkaar te vallen Oh oh oh oh oh oh De angst, de angst om uit elkaar te vallen Oh oh oh oh oh oh Dit is het ritme van mijn hart Dit is het ritme van mijn hart De angst om uit elkaar te vallen (4X)