Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Paolo Nutini - Songtitle: 10/10

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Paolo Nutini - 10/10 ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van 10/10? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Paolo Nutini! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Paolo Nutini en zie welke nummers wij nog meer van Paolo Nutini in ons archief hebben staan zoals 10/10.


Origineel

All the people wanna try you girl,<br> And I hope you tell them where to go,<br> Cus I've got so much here to offer girl,<br> Oh I love you more than you can know<br> <br> Some people wanna speed it up,<br> Infact I want to slow it down.<br> I wanna get myself dressed up yeah,<br> And take you out on the town<br> <br> I'll be a model pupil tonight, babe.<br> I wanna get ten out of ten.<br> I'll be a model pupil tonight, babe.<br> I wanna get ten out of ten.<br> <br> Everybody's got opinions girl,<br> There own versions of a good idea.<br> But the best one I can think of now,<br> Is to make sure that I keep you near.<br> <br> And I know that I've got to keep it up,<br> Cus I can see you're feeling down<br> And I wanna get myself dressed up yeah,<br> And take you out on the town<br> <br> I'll be a model pupil tonight, babe.<br> I wanna get ten out of ten.<br> I'll be a model pupil tonight, babe.<br> I wanna get ten out of ten.<br> <br> And get an A in the taxi,<br> A In the restaurant.<br> Get ten out of ten.<br> Get an A in the kitchen<br> And an A in the bedroom<br> I get ten out of ten<br> <br> You make it out of nothing,<br> And turn it into something,<br> And give it to you all for free<br> I'll be a model pupil tonight, babe.<br> I wanna get ten out of ten.<br>

Vertaling

Alle mensen die willen proberen je meisje, <br> En ik hoop dat je ze vertellen waar te gaan, <br> Cus Ik heb hier zoveel kreeg meisje te bieden, <br> Oh ik hou van je meer dan je kunt weten <br> <br> Sommige mensen willen speed it up, <br> Sterker nog ik wil het te vertragen. <br> Ik wil mezelf verkleed ja, <br> En nemen u uit op de stad <br> <br> Ik zal een model leerling vanavond, babe zijn. <br> Ik wil graag een dikke tien. <br> Ik zal een model leerling vanavond, babe zijn. <br> Ik wil graag tien optien. <br> <br> Iedereen heeft meningen meisje, <br> Er eigen versies van een goed idee. <br> Maar de beste die ik kan nu denken van, <br> Is om ervoor te zorgen dat ik blijf je in de buurt. <br> <br> En ik weet dat ik heb om het bij te blijven, <br> Cus Ik kan zien dat je naar beneden voelt <br> En ik wil mezelf verkleed ja, <br> En nemen u uit op de stad <br> <br> Ik zal een model leerling vanavond, babe zijn. <br> Ik wil graag een dikke tien. <br> Ik zal een model leerling vanavond, babe zijn. <br> Ik wil krijgentien op tien. <br> <br> En krijg een A in de taxi, <br> A In het restaurant. <br> Krijg tien op tien. <br> Krijg een A in de keuken <br> En een A in de slaapkamer <br> Ik krijg een tien <br> <br> Je maakt het uit het niets, <br> En zet hem in iets, <br> En geef het aan u allen voor gratis <br> Ik zal een model leerling vanavond, babe zijn. <br> Ik wil graag een dikke tien. <br>