Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Paolo Nutini - Songtitle: One Day

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Paolo Nutini - One Day ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van One Day? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Paolo Nutini! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Paolo Nutini en zie welke nummers wij nog meer van Paolo Nutini in ons archief hebben staan zoals One Day.


Origineel

From the corner of my eye To the back of my mind I recognize what you mean to me And all the corners of our pictures Are a long time afraid They still symbolize what you mean to me You ask me to remember A kiss is but a kiss Well I'd be a fool to want more from you And I'm gone in a while I'll be gone in a while I'll be gone in a while It's all that I do I'll cry and you cry and we'll cry Till the rain turns black And the devil moves and clings to us And for a moment there is beauty It's not a simple yearning Sometimes it feels like it's all I've gotten It's all a dream And I ask you to remember A kiss is but a kiss You'd be a fool to want more from me And I'm gone in a while I'll be gone in a while I'll be gone in a while It's all that I do From the corner of my eye Through the back of my mind I recognize what you mean to me And the and promises captured in one kiss We had and we seek and we squander That there's more Something more than me And I'm gone in a while I'll be gone in a while I'll be gone in a while It's all that I do It's all that I do It's all that I do

Vertaling

Uit de hoek van mijn oog Aan de achterkant van mijn hoofd Ik herken wat je voor me betekent En alle hoeken van onze foto's Zijn een lange tijd bang Ze symboliseren nog wat je voor me betekent U vraagt ​​mij om te onthouden Een kus is maar een kus Nou ik zou wel gek zijn om meer van je willen zijn En ik ben gegaan in een tijd Ik zal in een tijdje weg Ik zal in een tijdje weg Het is alles wat ik doe Ik zal huilen en huilen en we huilen Tot de regen wordt zwart En de duivel moves en klampt zich vast aan ons En voor een moment is erschoonheid Het is niet een simpel verlangen Soms voelt het alsof het is alles wat ik heb gekregen Het is allemaal een droom En ik vraag u om te onthouden Een kus is maar een kus Je zou wel gek zijn om meer van me wilt zijn En ik ben gegaan in een tijd Ik zal in een tijdje weg Ik zal in een tijdje weg Het is alles wat ik doe Uit de hoek van mijn oog Via de achterkant van mijn hoofd Ik herken wat je voor me betekent En de beloften en gevangen in een kus We hadden en we zoeken en we verkwisten Dat er meer Iets meer dan ik En ik bengegaan in een tijd Ik zal in een tijdje weg Ik zal in een tijdje weg Het is alles wat ik doe Het is alles wat ik doe Het is alles wat ik doe