Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Papa Roach - Songtitle: Binge

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Papa Roach - Binge ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Binge? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Papa Roach! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Papa Roach en zie welke nummers wij nog meer van Papa Roach in ons archief hebben staan zoals Binge.


Origineel

All I need is bottle and I don't need no friends
Now wallow in my pain, I swallow as I pretend
To act like I'm happy when I drink till no end
I'm losing all my friends,
I'm losing in the end she says
Behave little boy,
you better sit back down
Till you hold your ground
It's your turn to fight,
you better sit back down
Till you hold your ground
When I'm sober, life bores me,
so I get drunk again
I'm losing my friends,
I'm losing in the end she says
You better sit back down,
you better put that down
Put the bottle down, I am on a binge
I am on a binge, I wish things would change
Wished they'd rearrange, I'm on a binge

Vertaling

Ik heb alleen maar een fles nodig en geen vrienden
Nu, wentel in mijn pijn, ik slik zoals ik lijk te doen
Om te doen alsof ik blij ben als ik eindeloos drink
Ik verlies al mijn vrienden,
ik verlies uiteindelijk, zegt zij
Gedraag je, klein jongetje,
je kunt beter rustig gaan zitten
Tot je weer nuchter bent
Het is jouw beurt om te vechten
Je kunt beter rustig gaan zitten
Tot je weer nuchter bent
Als ik nuchter ben, verveelt het leven me
Dus word ik weer dronken
Ik verlies al mijn vrienden,
ik verlies uiteindelijk, zegt zij
Je kunt beter rustig gaan zitten
Je kunt dat beter neer gaan zetten
Zet de fles neer, ik drink te veel
Ik drink te veel, ik zou de dingen willen veranderen
Zou willen dat ze zich herschikten, ik drink te veel