Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Papa Roach - Songtitle: Black Clouds

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Papa Roach - Black Clouds ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Black Clouds? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Papa Roach! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Papa Roach en zie welke nummers wij nog meer van Papa Roach in ons archief hebben staan zoals Black Clouds.


Origineel

This is making me crazy
These black clouds following me
So I look for signs of light
But rarely I see them

I return to my shelter
And I crawl in a bottle
I'm losing my will for this
So over emotional

Black clouds
They rain down but
They can't kill the sun

Confession of depression
This life I'm second-guessing
Like ashes to ashes
I always seem to fall down
I'm tired of running
It's time to face my demons

Confession of depression
This life I'm second-guessing

My emotions are storming
And tears fall just like rain
Pain strikes like lightning
Despair is becoming my friend

I'm pushing myself to a point of self-destruction

Black clouds
They rain down but
They can't kill the son inside

Vertaling

Dit maakt me gek
Deze zwarte wolken volgen me
Ik zoek tekens van licht
Maar ik zie hen zelden

Ik keer terug naar mijn schuilplaats
En ik kruip in een fles
Ik verlies mijn wil hiervoor
Zo over-emotioneel

Zwarte wolken
Ze regen neer maar
Ze kunnen de zon niet doden

opbiechting van depressie
Dit leven veronderstel ik als tweede
Zoals as tot as
Ik schijn altijd neer te vallen
Ik ben moe van lopen
Het is tijd om mijn demonen tegen te gaan

Opbiechting van depressie
Dit leven veronderstel ik als tweede

Mijn emoties stormen
En tranen vallen als regen
Pijn gaat neer als licht
Wanhoop wordt mijn vriend

Ik duw mezelf neer naar een zelvernietigingspunt

Zwarte wolken
Ze regenen neer maar
Ze kunnen de zon van binnen niet doden