Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Papa Roach - Songtitle: Do Or Die

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Papa Roach - Do Or Die ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Do Or Die? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Papa Roach! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Papa Roach en zie welke nummers wij nog meer van Papa Roach in ons archief hebben staan zoals Do Or Die.


Origineel

Today I saw my hero fall apart, the one who taught me to be strong
On the outside I look fine, but on the inside I am dying
My strength is overcome by pain, my love for you remains the same
The loneliness is setting in, I have no one to free my sins

It's never too late to live your life
The time is now, it's do or die
It's never too late to live your life
The time is now, it's yours and mine

Now it's my turn to help you out, cause you were there when I was down
It's hard for me to see you this way, losing all your sanity
You helped me keep my dreams alive, without you how will I survive?
It's time for me to be a man, now I finally understand

It's never too late to live your life
The time is now, it's do or die
It's never too late to live your life
The time is now, it's yours and mine

It's never too late to live your life (live your life)
The time is now, it's do or die
It's never too late to live your life (live your life)
The time is now, it's yours and mine

I can't run anymore, I can't hide anymore
I can't run anymore, I can't hide anymore

Today I saw my hero fall apart, the one who taught me to be strong
On the outside I look fine, but on the inside I am dying

It's never too late to live your life
The time is now, it's do or die
It's never too late to live your life
The time is now, it's yours and mine

It's never too late to live your life
The time is now, it's do or die
It's never too late to live your life
The time is now, it's yours and mine

It's never too late to live your life (live your life)
The time is now, it's do or die
It's never too late to live your life (live your life)
The time is now, it's yours and mine

I can't run anymore, I can't hide anymore
I can't run anymore, I can't hide anymore

Yeah!

Vertaling

Vandaag zag ik mijn held instorten, degene die me geleerd heeft sterk te zijn
Van buiten zie ik er normaal uit, maar van binnen sterf ik
Mijn kracht is overwonnen door pijn, mijn liefde voor jou blijft hetzelfde
De eenzaamheid komt dichterbij, Ik heb niemand bij wie ik mijn hart kan uitstorten

Het is nooit te laat om te leven
De tijd is nu, het is doe of sterf
Het is nooit te laat om te leven
De tijd is nu, van jou en mij

Nu is het mijn beurt jou te helpen, omdat jij er was toen ik in de put zat
Het is moeilijk voor me om jou zo te zien, je verliest je verstand
Je hebt me geholpen mijn dromen te levend te houden, hoe moet ik zonder je overleven?
Het is tijd voor mij om me als een man te gaan gedragen, nu begrijp ik het eindelijk

Het is nooit te laat om te leven
De tijd is nu, het is doen of sterf
Het is nooit te laat om te leven
De tijd is nu, van jou en mij

Het is nooit te laat om te leven (leven)
De tijd is nu, het is doe of sterf
Het is nooit te laat om te leven (leven
De tijd is nu, van jou en mij

Ik kan niet meer weg rennen, ik kan me niet meer verstoppen
Ik kan niet meer weg rennen, ik kan me niet meer verstoppen

Vandaag zag ik mijn held instorten, degene die me geleerd heeft sterk te zijn
Van buiten zie ik er normaal uit, maar van binnen sterf ik

Het is nooit te laat om te leven
De tijd is nu, het is doe of sterf
Het is nooit te laat om te leven
De tijd is nu, van jou en mij

Het is nooit te laat om te leven
De tijd is nu, het is doe of sterf
Het is nooit te laat om te leven
De tijd is nu, van jou en mij

Het is nooit te laat om te leven (leven)
De tijd is nu, het is doe of sterf
Het is nooit te laat om te leven (leven
De tijd is nu, van jou en mij

Ik kan niet meer weg rennen, ik kan me niet meer verstoppen
Ik kan niet meer weg rennen, ik kan me niet meer verstoppen

Yeah!