Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Papa Roach - Songtitle: Walking Thru Barbed Wire

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Papa Roach - Walking Thru Barbed Wire ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Walking Thru Barbed Wire? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Papa Roach! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Papa Roach en zie welke nummers wij nog meer van Papa Roach in ons archief hebben staan zoals Walking Thru Barbed Wire.


Origineel

Wish I could see you for one last time
Wish I could say goodbye to you
It's hard to deal with you dying
It's time to say goodbye to you

Bloody-faced
Kissing death
Walking thru barbed wire
I'll let you go
Let me go digging thru myself

I would die, die for you
I'd walk right thru barbed wire
Good luck in your next life
Walk as tall as the trees
Be gentle as spring winds
And have the warmth of summer sun

Bloody-faced
Kissing death
Walking thru barbed wire
I'll let you go
Let me go digging thru myself

I would die, die for you
I'd walk right thru barbed wire
I blame myself for your death
It's tearing me apart

I would die, die for you
Yes I would
Let you go
Let me go digging thru myself

Bloody-faced
Kissing death
Walking thru barbed wire

Vertaling

Ik wou dat ik je nog voor de laatste keer zou kunnen zien
Ik wou dat ik je nog gedag had kunnen zeggen
Het is moeilijk om met jou dood om te gaan
Het is tijd om je gedag te zeggen

Bloederig gezicht
De dood kussend
Lopend door het prikkeldraad
Ik laat je gaan
Laat mij door mezelf graven

Ik zou sterven, sterven voor jou
Ik loop dwars door het prikkeldraad
Succes in je verdere leven
Loop even groot als de bomen
Wees zacht als lente winden
En heb de warmte van de zomerzon

Bloederig gezicht
De dood kussend
Lopend door het prikkeldraad
Ik laat je gaan
Laat mij door mezelf graven

Ik zou sterven, sterven voor jou
Ik loop dwars door het prikkeldraad
Ik geef mezelf de schuld van jouw dood
Het scheurt me in stukken

Ik zou sterven, sterven voor jou
Ja dat zou ik doen
Laat je gaan
Laat mij door mezelf graven

Bloederig gezicht
De dood kussend
Lopend door het prikkeldraad