Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Paper Route - Songtitle: You and I

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Paper Route - You and I ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van You and I? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Paper Route! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Paper Route en zie welke nummers wij nog meer van Paper Route in ons archief hebben staan zoals You and I.


Origineel

You and I, you, you and I
You and I, you and I

I waited for you
I’m a photograph on your floor
That you found in your bedroom
Now you wish you could ignore
All my desperate words fall
I’m the sound of a dead language I know
I waited for you
I’m everything you were before

I’m shooting arrows and I wear your pin
But there’s nothing left here to believe in

So run for your life now
Maybe you won’t, you wanna stay here
And live underground, we need to get out
The going is good, we gotta turn off the lights
We gotta run for the woods now
You and I, we lie awake at night
You, you and I, we lie awake at night

I waited for this
I’m the letter that you never sent
I’m just a shot at forgiveness
All the words now taken back
In every way I need you
Pull me through every memory you thread
I’ve waited for this
It’s every wound I won’t forget

You made your move, now it’s mine again
Can I give you something to believe in?

So run for your life now
Maybe you won’t, you wanna stay here
And live underground, we need to get out
The going is good, we gotta turn off the lights
We gotta run for the woods now
You and I, we lie awake at night
You, you and I, we lie awake at night

Run away, run away but don’t go
Till you’ve heard every word I’ve said
Run away, run away but just know
I will be two steps ahead

You, you and I

So run for your life now
Maybe you won’t, you wanna stay here
And live underground, we need to get out
The going is good, we gotta turn off the lights
We gotta run for the woods now (run for your life now)
You and I, you, you and I (run for your life now)
You and I, we lie awake at night

(You and I, you, you and I)
(You and I, you, you and I)

Vertaling

Jij en ik, jij, jij en ik
Jij en ik, jij en ik

Ik wachtte op jou
Ik ben een foto op je vloer
Die je hebt gevonden in je slaapkamer
Nu wilde je dat je het kon negeren
Al mijn wanhopige woorden vallen
Ik ben het geluid van een dode taal die ik ken
Ik wachtte op jou
Ik ben alles wat jij eerder was

Ik schiet pijlen en ik draag je speld
Maar er is hier niets over om in te geloven

Dus ren nu voor je leven
Misschien zul je dat niet doen, wil je hier blijven
En onder de grond leven, we moeten hieruit komen
Het is het goede moment, we moeten de lichten uitdoen
We moeten nu rennen naar de bossen
Jij en ik, we liggen ’s nachts wakker
Jij, jij en ik, we liggen ’s nachts wakker

Ik wachtte hierop
Ik ben de brief die je nooit verzonden hebt
Ik ben slechts een poging tot vergeving
Alle woorden nu teruggenomen
Op elke manier heb ik je nodig
Trek me door elke herinnering die je aanrijgt
Ik heb hierop gewacht
Het is elke wond die ik niet zal vergeten

Jij hebt je stap gemaakt, nu is het weer van mij
Kan ik je iets geven om in te geloven?

Dus ren nu voor je leven
Misschien zul je dat niet doen, wil je hier blijven
En onder de grond leven, we moeten hieruit komen
Het is het goede moment, we moeten de lichten uitdoen
We moeten nu rennen naar de bossen
Jij en ik, we liggen ’s nachts wakker
Jij, jij en ik, we liggen ’s nachts wakker

Ren weg, ren weg maar ga niet
Tot je elk woord dat ik heb gezegd hebt gehoord
Ren weg, ren weg maar weet slechts
Dat ik je twee stappen voor zal zijn

Jij, jij en ik

Dus ren nu voor je leven
Misschien zul je dat niet doen, wil je hier blijven
En onder de grond leven, we moeten hieruit komen
Het is het goede moment, we moeten de lichten uitdoen
We moeten nu rennen naar de bossen (ren nu voor je leven)
Jij en ik, jij, jij en ik (ren nu voor je leven)
Jij en ik, we liggen ’s nachts wakker

(Jij en ik, jij, jij en ik)
(Jij en ik, jij, jij en ik)