Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Papermoon - Songtitle: As one

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Papermoon - As one ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van As one? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Papermoon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Papermoon en zie welke nummers wij nog meer van Papermoon in ons archief hebben staan zoals As one.


Origineel

I was wrong, I know we changed you
Forgive me is all I can say
I try to hard to find the words to say
We´ll find a way
We heard ourselves,
when we heard in trouble
We still keep doing this again
Take my hand, be my brother
We dont´t need to play that game

What ever may come, we stay together
You are the one who makes me live again
Can´t you feel the hearts, beating together
Beating as one

Times of joy and times of sorrow
So much we´ve been through
I don´t care what comes tomorrow
All I need in my life is you

What ever may come, we stay together
You are the one who makes me live again
Can´t you feel the hearts, beating together
Beating as one

Dry your eyes now
It´s getting better
Don´t you get yourself down it´s now
Sacrifice now we stay together
Is it law we have found
Is it hard to keep it forever
Is it hard to believe

What ever may come, we stay together
You are the one who makes me live again
Can´t you feel the hearts, beating together
Beating as one

Vertaling

Ik was verkeerd, ik weet dat we je veranderd hebben
Vergeef me is al wat ik kan zeggen
Ik probeer zo hard om woorden te vinden om te zeggen
Dat we een weg zullen vinden
We hebben onszelf gehoord,
wanneer we in moeilijkheden zaten
We blijven dit doen
Neem mijn hand, wees mijn broeder
We hoeven dat spel niet te spelen

Wat er ook moge komen, we blijven samen
Jij bent degene die me weer doet leven
Kan je de harten niet voelen, die samen slaan
Slaan als een hart

Tijden van plezier en tijden van spijt
Zoveel hebben we samen doorgemaakt
Het kan me niet schelen wat er morgen komt
Alles wat ik in mijn leven nodig heb ben jij

Wat er ook moge komen, we blijven samen
Jij bent degene die me weer doet leven
Kan je de harten niet voelen, die samen slaan
Slaan als een hart

Droog je ogen nu
Het wordt beter
Geef de moed niet op het is nu
Offer op nu we samen blijven
Is het recht dat we gevonden hebben
Is het moeilijk om het eeuwig te houden
Is het moeilijk om te geloven

Wat er ook moge komen, we blijven samen
Jij bent degene die me weer doet leven
Kan je de harten niet voelen, die samen slaan
Slaan als een hart