Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Papermoon - Songtitle: Lucy's eyes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Papermoon - Lucy's eyes ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Lucy's eyes? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Papermoon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Papermoon en zie welke nummers wij nog meer van Papermoon in ons archief hebben staan zoals Lucy's eyes.


Origineel

The clouds are red
The sky is black
Let's dive into the night before it's over

Just give me one more cigarette
And if you want it now
We'll stop the time

And turning on a roundabout
In a confusing scream and shout
The lights are flickering you say

Did you ever talk to Lucy in the sky
Did you ever try to fly
Take a look at the world inside her eyes
Did you ever talk to Lucy in the sky
Did you ever get so high
Take a look at the world inside her eyes

The grass is high and so are we
We hide away until the dream is over
Just open up your eyes; you'll see
A rainbow rising all across the sky

And if you take me by the hand
If you show me our land
We could be happy for a day

Did you ever talk to Lucy in the sky
Did you ever try to fly
Take a look at the world inside her eyes
Did you ever talk to Lucy in the sky
Did you ever get so high
Take a look at the world inside her eyes

She will drive in your mind
A train without a destination
Without a station anyway

And if it ever gets you down
The world is turning round and round and round
It's just like being lost and never found

And if you take me by the hand
And if you show me our land
We could be happy for a day

Did you ever talk to Lucy in the sky
Did you ever try to fly
Take a look at the world inside her eyes
Did you ever talk to Lucy in the sky
Did you ever get so high
Take a look at the world inside Lucy's eyes

Vertaling

De wolken zijn rood
De hemel is zwart
Laten we samen in de nacht duiken voor het voorbij is

Geef me nog een sigaret
En als je het nu wil
Zullen we tijd stoppen

En draaien op een rond punt
In een verwarring roepen en schreeuwen
De lichten flikkeren zeg je

Heb je ooit gepraat met Lucy in de hemel
Heb je ooit geprobeerd om te vliegen
Neem een kijk in de wereld in haar ogen
Heb je ooit gepraat met Lucy in de hemel
Heb je ooit zo hoog geweest
Neem een kijk in de wereld in haar ogen

Het gras is hoog en zo ook zijn wij
We verstoppen ons tot de droom voorbij is
Open gewoon je ogen; je zult het zien
Een regenboog rijst op in de hemel

En als je me bij de hand neemt
Als je me ons land toont
Zouden we gelukkig kunnen zijn voor een dag

Heb je ooit gepraat met Lucy in de hemel
Heb je ooit geprobeerd om te vliegen
Neem een kijk in de wereld in haar ogen
Heb je ooit gepraat met Lucy in de hemel
Heb je ooit zo hoog geweest
Neem een kijk in de wereld in haar ogen

Ze zal sturen in onze geest
Een trein zonder bestemming
Zonder ergens een station

En als het je ooit naar beneden brengt
De wereld draait rond en rond en rond
Het is net als verloren lopen en nooit gevonden worden

En als je me bij de hand neemt
En als je me ons land toont
Zouden we een dag gelukkig kunnen zijn

Heb je ooit gepraat met Lucy in de hemel
Heb je ooit geprobeerd om te vliegen
Neem een kijk in de wereld in haar ogen
Heb je ooit gepraat met Lucy in de hemel
Heb je ooit zo hoog geweest
Neem een kijk in de wereld in Lucy's ogen