Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Papermoon - Songtitle: The man at the window

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Papermoon - The man at the window ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The man at the window? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Papermoon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Papermoon en zie welke nummers wij nog meer van Papermoon in ons archief hebben staan zoals The man at the window.


Origineel

See see how he looks at the sky
See see how he watches the street
Lost in the night when the world is asleep
Free how he wants to be free
Isn't he a bit like you and me

The man at the window
Is dreaming
It seems that he had been forgotten
Noone knows where he is from
The man at the window is dreaming

Look look how he closes his eyes
Look look how he's trying to hide
Noone can see what he's feeling inside
Time is ticking away
Every day is just another day

The man at the window
Is dreaming
It seems that he had been forgotten
Noone knows where he is from
The man at the window is dreaming

Take my hand and you will see the world is smiling
Open your heart and you'll agree
Let the sunshine in believe me
You'll be what you wanted to be
To be

The man at the window
Is dreaming
It seems that he had been forgotten
Noone knows where he is from
The man at the window is dreaming

Vertaling

Zie zie hoe hij naar de hemel kijkt
Zie zie hoe hij naar de straten waakt
Verloren in de nacht wanneer de wereld slaapt
Vrij hoe hij vrij wilt zijn
Is hij niet een beetje zoals jij en ik

De man aan het raam
Is aan het dromen
Het lijkt alsof hij vergeten is
Niemand weet waar hij vandaan komt
The man aan het raam is aan het dromen

Kijk kijk hoe hij zijn ogen sluit
Kijk kijk hoe hij zich probeert te verbergen
Niemand kan zien wat hij vanbinnen voelt
Tijd tikt weg
Elke dag is gewoon weer een dag

De man aan het raam
Is aan het dromen
Het lijkt alsof hij vergeten is
Niemand weet waar hij vandaan komt
The man aan het raam is aan het dromen

Neem mijn hand en je zal zien dat de wereld lacht
Open je hart en je zal het eens zijn
Laat de zonneschijn binnen geloof me
Je zal zijn wat je wil zijn
Wil zijn

De man aan het raam
Is aan het dromen
Het lijkt alsof hij vergeten is
Niemand weet waar hij vandaan komt
The man aan het raam is aan het dromen