Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Parachute - Songtitle: She

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Parachute - She ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van She? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Parachute! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Parachute en zie welke nummers wij nog meer van Parachute in ons archief hebben staan zoals She.


Origineel

She has no problem with secrets She knows how to keep them She never felt the need to let them show And I’ve had no trouble with speaking Or trusting my instincts That maybe this is one that I should know But as I’m waiting there The devil on my shoulder stares Laughing that the one thing I can't get Is what I need -CHORUS- She, she is the words that I can’t find How can the only thing that’s killing me Make me feel so alive? And I couldn’t speak I couldn’t breathe to save my life All of my chances swim like sinking ships This time it’s it I’ll drown or make her mine My vocal chords have been fighting My mouth likes to spite me It never says the words that come to mind I brought a stick to a gun fight And I’m stuck with my tongue tied I run but I can’t hide what’s always there is -CHORUS- I can’t see these things I’d do But never seem to follow through She, she is the words that I can't find How can the only thing that’s killing me Make me feel so alive?

Vertaling

Ze is geen probleem met geheimen Ze weet hoe ze te houden Ze heeft nooit de behoefte gevoeld om hen te laten tonen En ik heb geen moeite met spreken Of mijn instincten vertrouwen Dat misschien is dit een die ik moet weten Maar als Ik wacht er De duivel op mijn schouder staart Laughing dat het een ding kan ik niet krijgen Is wat ik nodig heb -Chorus - Zij, is ze de woorden die ik niet kan vinden Hoe kan het enige dat me doden Make me feel so alive? En ik kon niet spreken Ik kon niet ademen te redden mijn leven Al mijn kansen zwemmen als zinkende schepen Deze keer is het Ik zal verdrinken of haar de mijne maken Mijn stembanden zijn strijd Mijn mond houdt van mij ondanks Het zegt nooit de woorden die te binnen schieten Ik heb een stok om een pistool gevecht En ik ben vast met mijn tong gebonden Ik loop maar ik kan niet verbergen wat altijd is er -Chorus - Ik kan niet zien deze dingen die ik zou doen Maar nooit lijkt te volgen via Zij, is ze de woorden die ik niet kan vinden Hoe kan het enige dat het dodenik Make me feel so alive?