Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Paradise lost - Songtitle: Requiem

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Paradise lost - Requiem ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Requiem? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Paradise lost! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Paradise lost en zie welke nummers wij nog meer van Paradise lost in ons archief hebben staan zoals Requiem.


Origineel

Slow the art of fear
Writhe against the fading
In these sheltered years
I escape from this cruel world

Chose to domineer
Thrive against all failing
Are these wretched tears
Just remains of my ruined worth

You'll never save me again
Reanimate me again

Into the grave
With all the symptoms you create
Into the fray
With all the sickness, you'll remain

Vertaling

Vertraag de kunst der angst
Wring tegen het vervagen
In deze beschermde jaren
Ik vlucht weg van deze wrede wereld

Kies om te domineren
Gedij tegen al het falende
Zijn deze tranen uit medelijden
Gewoon overblijfselen van mijn geruïneerde waarde

Jij zult me nooit meer redden
Reanimeer me nog eens

In het graf
Met al de syndromen die je creëert
In de strijd
Met alle ziektes, zul jij blijven