Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Paramore - Songtitle: Conspiracy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Paramore - Conspiracy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Conspiracy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Paramore! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Paramore en zie welke nummers wij nog meer van Paramore in ons archief hebben staan zoals Conspiracy.


Origineel

Please speak softly, for they will hear us
And they'll find out why we don't trust them
Speak up dear cause I cannot hear you
I need to know why we don't trust them

Explain to me this conspiracy against me
And tell me how I've lost my power

Where can I turn? Cause I need something more
Surrounded by uncertainty I'm so unsure
Tell me why I feel so alone
Cause I need to know to whom do I owe

Explain to me this conspiracy against me
And tell me how I've lost my power

I thought that we'd make it
Because you said that we'd make it through
And when all security fails
Will you be there to help me through?

Explain to me this conspiracy against me
And tell me how I've lost my power

I've lost my power

Vertaling

Spreek alsjeblieft zacht, anders kunnen ze ons horen.
En dan zullen ze uitvinden, waarom we ze niet vertrouwen
Praat harder schat, want ik kan je niet horen.
Ik moet weten, waarom we ze niet vertrouwen.

Leg me uit, vanwaar deze samenzwering tegen mij
En vertel me hoe ik mijn kracht ben verloren.

Waar kan ik omdraaien? Want ik heb meer nodig.
Omringd door onzekerheid ben ik zo onzeker
Vertel me waarom ik me zo alleen ben
Want ik moet weten, aan wie ik wat schuldig ben.

Leg me uit, vanwaar deze samenzwering tegen mij
En vertel me hoe ik mijn kracht ben verloren.

Ik dacht dat we het zouden maken
Want jij zei dat we het zouden maken
En als alle veiligheid faalt,
Zal jij er zijn om me te helpen?

Leg me uit, vanwaar deze samenzwering tegen mij
En vertel me hoe ik mijn kracht ben verloren.

Ik ben mijn kracht kwijt.