Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Paramore - Songtitle: Hallelujah

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Paramore - Hallelujah ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Hallelujah? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Paramore! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Paramore en zie welke nummers wij nog meer van Paramore in ons archief hebben staan zoals Hallelujah.


Origineel

somehow everything's gonna fall right into place
if we only had a way to make it all fall faster everyday
if only time flew like a dove
we gotta make it fly faster than I'm falling in love

this time we're not giving up
let's make it last forever
screaming "hallelujah"
we'll make it last forever

holding onto patience, wearing thin
I can't force these eyes to see the end
if only time flew like a dove
we could watch it fly and just keep looking on

this time we're not giving up
let's make it last forever
screaming "hallelujah"
we'll make it last forever

and we've got time on our hands
and we've got, got nothing but time on our hands
got nothing but, got nothing but
got nothing but time on our hands

this time we're not giving up
oh, let's make it last forever
screaming "hallelujah"
"hallelujah"
"hallelujah"

Vertaling

Op een of andere manier zal alles op z'n plek vallen,
als we maar een manier hadden, om het allemaal sneller te laten vallen.
als de tijd maar vloog als een duif,
We moeten het sneller laten vallen, dan ik verliefd word.

deze keer geven we niet op,
laten we het voor altijd laten duren,
we schreeuwen: "hallelujah"
laten we het voor altijd laten duren.

Geduld bewaren wordt steeds moeilijker
ik kan deze ogen niet dwingen het einde te zien.
als de tijd nou eens vloog als een duif,
We zouden kunnen kijken hoe hij vliegt en gewoon blijven kijken.

deze keer geven we niet op,
laten we het voor eeuwig laten duren.
we schreeuwen: "hallelujah"
laten we het voor eeuwig laten duren.

en we hebben de tijd,op onze handen.
en we hebben, we hebben niets an tijd op onze handen,
we hebben niks dan, we hebben niks dan,
we hebben niks dan tijd aan onze handen.

deze keer geven we niet op,
oh, laten we het voor eeuwig laten duren,
we schreeuwen: "hallelujah"
"hallelujah"
"hallelujah"