Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Paramore - Songtitle: This Circle

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Paramore - This Circle ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van This Circle? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Paramore! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Paramore en zie welke nummers wij nog meer van Paramore in ons archief hebben staan zoals This Circle.


Origineel

take this time to realize
that you always shut your eyes
in the midst of trial
and everything is always right
and I think that it's time
this battle must be won
but you pushed it aside
pushed it aside
pretend that it's gone

this circle never ends
and it's time you just face it, don't pretend
that it's over
this circle never ends
and it's time you just face it, don't pretend
that it's over

take this time to realize
that you always force a smile
in the midst of trial
and everything is always right
and I think that it's time
this battle must be won
but you pushed it aside
pushed it aside
pretend that it's gone

this circle never ends
and it's time you just face it, don't pretend
that it's over
this circle never ends
and it's time you just face it, don't pretend
that it's over

and it never ends
it never ends
and it never ends
no, it never ends

this circle never ends
and it's time you just face it, don't pretend
that it's over
this circle never ends
and it's time you just face it, don't pretend
that it's over, it's over

Vertaling

Neem deze tijd om te realiseren
Dat jij altijd je ogen sluit
In het midden van een berechting
En alles klopt altijd
In ik denk dat het tijd is
Dat dit gevecht gewonnen wordt
Maar jij stopte het weg
Stopte het weg
Deed net of het weg was

Deze cirkel eindigt nooit
En het is tijd dat jij dat trotseert, niet doet alsof
Dat het voorbij is
Deze cirkel eindigt nooit
En het is tijd dat jij dat trotseert, niet doet alsof
Dat het voorbij is

Neem deze tijd om te realiseren
Dat jij altijd een lach forceert
In het midden van een berechting
En alles klopt altijd
En ik denk dat het tijd is
Dat dit gevecht gewonnen wordt
Maar jij stopte het weg
Stopte het weg
Deed net of het weg was

Deze cirkel eindigt nooit
En het is tijd dat jij dat trotseert, niet doet alsof
Dat het voorbij is
Deze cirkel eindigt nooit
En het is tijd dat jij dat trotseert, niet doet alsof
Dat het voorbij is

En het eindigt nooit
Het eindigt nooit
En het eindigt nooit
Nee, het eindigt nooit

Deze cirkel eindigt nooit
En het is tijd dat jij dat trotseert, niet doet alsof
Dat het voorbij is
Deze cirkel eindigt nooit
En het is tijd dat jij dat trotseert, niet doet alsof
Dat het voorbij is