Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: R.E.M - Songtitle: Leave

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: R.E.M - Leave ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van R.E.M! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van R.E.M en zie welke nummers wij nog meer van R.E.M in ons archief hebben staan zoals Leave.


Origineel

Nothing could be bring me closer. nothing could be bring me near. where is the road I follow to leave, leave? It's under, under, under my feet. the sea spread out there before me. where do I go when the land touches sea? there is my trust in what I believe. That's what keeps me, that's what keeps me, that's what keeps me down, to leave, believe it, leave it all behind. Shifting the dream nothing could bring me further from my old friend time. shifting the dream it's charging the scene I know where I marked the signs. I suffer the dreams of a world gone mad I like it like that and I know it I know it well, ugly and sweet, that temper madness with an even extreme. That's what keeps me that's what keeps me that's what keeps me down I say that I'm a bantam lightweight I say that I'm a phantom airplane that never left the ground. That's what keeps me, that's what keeps me, that's what keeps me down, to leave it, believe it. leave it all behind. Lift me, lift me, I attain my dream. I lost myself, I lost the heartache calling me. I lost myself in sorrow I lost myself in pain. I lost myself in gravity, memory, leave, leave. That's what keeps me, that's what keeps me, that's what keeps me down, To leave it, believe it, leave it all behind. That's what keeps me, that's what keeps me, that's what keeps me down, to leave it, believe it, leave it all behind. Lift my hands, my eyes are still, I'll walk into the sea shoot myself in a different place and leave it I've longed for this to take me, I've longed for my release I've waited for the callin' to leave, leave. Leave, leave. Leavin', leavin'

Vertaling

Niets kon zijn breng me dichterbij. niets zou kunnen brengen me in de buurt. waar is de weg die ik volg om te vertrekken, vertrekken? Het is onder, onder, onder mijn voeten. de zee verspreid er uit voor mij. waar moet ik heen als het land de zee raakt? daar is mijn vertrouwen in wat ik geloof. Dat is wat houdt me, dat is wat houdt me, dat is wat houdt me neer, om te vertrekken, geloof het, laat het allemaal achter. Het verschuiven van de droom niets kon me verder brengen van mijn oude vriend de tijd. het verschuiven van de droom hethet opladen van de scène Ik weet waar ik markeerde de borden. Ik heb last van de dromen van een wereld gek geworden Ik hou van lekker en ik weet het Ik weet het goed, lelijk en lief, dat temperament waanzin met een nog extremer. Dat is wat houdt me dat is wat houdt me dat is wat houdt me down Ik zeg dat ik een kriel lichtgewicht Ik zeg dat ik een fantoom vliegtuig dat nooit van de grond achtergelaten. Dat is wat houdt me, dat is wat houdt me, dat is wat houdt me neer, om het te verlaten, geloof het. laat het allemaalachter. Til mij op, til me, Ik mijn droom te bereiken. Ikzelf verloor, verloor ik de hartzeer me roepen. Ik verloor mezelf in verdriet Ik verloor mezelf in pijn. Ik verloor mezelf in de zwaartekracht, geheugen, verlof, verlof. Dat is wat houdt me, dat is wat houdt me, dat is wat houdt me neer, Om het te laten staan, geloof het, laat het allemaal achter. Dat is wat houdt me, dat is wat houdt me, dat is wat houdt me neer, om het te verlaten, geloof het, laat het allemaal achter. Hef mijn handen, mijn ogen zijn nog steeds, Ik zallopen in de zee schieten me in een andere plaats en laat het Ik heb verlangd naar dit om mij, Ik verlangde naar mijn vrijlating Ik heb gewacht op de Callin ' om te vertrekken, vertrekken. Vertrekken, vertrekken. Leavin ', leavin'