Origineel
I'm lookin over the skyline of the city
How loud, quiet nights in the mist of crime
How next door to happiness lives sorrow
And signals of solution in the sky
A city of justice, a city of love
A city of peace, for everyone of us
We all need it, can't live without it
Gotham City, oh, yeah
How sleeping awake because of fear (ohh, yeah)
How children are drowning in their tears
How we need a place where we can go
A land where everyone will have a hero (even me)
A city of justice, a city of love
A city of peace, for everyone of us
We all need it, can't live without it
Gotham City, oh, yeah
A city of justice, a city of love
A city of peace, for everyone of us
We all need it, can't live without it
Gotham City, oh, yeah
Yet in the middle of stormy weather
We won't stumble and we won't fall
I know a place that all of us shelter
A city of justice, a city of love
A city of peace, for everyone of us
We all need it, can't live without it
Gotham City, oh, yeah
Vertaling
Ik kijk over de skyline van de stad
Hoe luid, stille nachten in de mist van misdaad
Hoe dicht ligt geluk naast zorgen
En signalen van oplossingen in de lucht
Een stad van rechtvaardigheid, een stad van liefde
Een stad van vrede, voor ieder van ons
We hebben het allemaal nodig, we kunnen niet zonder leven
Gotham city, oh , yeah
Hoe wakker slapen door bevreesdheid (ohh, yeah)
Hoe kinderen verdrinken in hun tranen
Hoe we een plaats nodig hebben waar we kunnen gaan
Een land waar iedereen een held zal hebben (zelfs ik)
Een stad van rechtvaardigheid, een stad van liefde
Een stad van vrede, voor ieder van ons
We hebben het allemaal nodig, we kunnen niet zonder leven
Gotham city, oh , yeah
Een stad van rechtvaardigheid, een stad van liefde
Een stad van vrede, voor ieder van ons
We hebben het allemaal nodig, we kunnen niet zonder leven
Gotham city, oh , yeah
Toch midden in stormachtig weer
Zullen we niet struikelen en zullen we niet vallen
Ik weet een plaats waar iedereen van ons kan schuilen
Een stad van rechtvaardigheid, een stad van liefde
Een stad van vrede, voor ieder van ons
We hebben het allemaal nodig, we kunnen niet zonder leven
Gotham city, oh , yeah