Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: R Kelly - Songtitle: Happy People

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: R Kelly - Happy People ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van R Kelly! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van R Kelly en zie welke nummers wij nog meer van R Kelly in ons archief hebben staan zoals Happy People.


Origineel

ladies and gentlemen
this here is another one for tha steppas
DJ Wayne Williams
put the record on

whoa oh whoa oh whoa oh whoa yeah
whoa yeah
whoa oh whoa oh whoa oh whoa yeah

whoa, whoa

tell me what do we do
when the DJ's playin our favorite groove
we step
to when
the whole night through

and what do we do
when where all dressed up and in the mood
we step
to what
a steppers groove

where do we go soon as the weekend gets here
the club
why
to party and have some fun

what is it that,
can come and take away all your stress, tell me music
no further questions, you have passed my test

happy people
(yeah, yeah yeah, yeah)
keeps the world turnin,turnin,turnin
oh I believe that,happy people
(yeah, yeah yeah, yeah)
keep us dancin,dancin,dancin

happy people
(yeah, yeah yeah, yeah)
keep us steppin,keep us steppin,steppin
happy people
(yeah, yeah yeah, yeah)
keeps us groovin,groovin,groovin

i just wanna get dressed and go out

yeah

i wanna get dressed,
i wanna go out,
can you tell me where the spot is?

where the party is all night,
and everybodys havin a good time

i wanna get nice,
i wanna get loud,
can you tell me where the spot is?

come on and take me to that place,
where there aint nuthin but happy-

whoa, happy, happy, happy

happy people,
(yeah, yeah yeah, yeah)
keep the world turnin, turnin,turnin

im talkin about
happy people,
(yeah, yeah yeah, yeah)
they keep the world dancin, dancin, dancin
happy people
(yeah, yeah yeah, yeah)
keep the world steppin, steppin, steppin
nuthin but happy people
(yeah, yeah yeah, yeah)
keeps the world groovin, grooooooooovin

uh uh uh, alright, uh huh

now if you wanna step
u gotta play it by the rules
you gotta do what i do
when i do, what i do

if you wanna step
u gotta play it by the rules
you gotta do what i do
when i do, what i do

now

step to the left, step to the right
spin around and bring it down tonight
bring it on up, move in close
let me see you and your partner stroll (repeat)

Vertaling

Dames en heren
Dit is er nog een voor de dansers
DJ Wayne Williams
Zet de plaat aan

whoa oh whoa oh whoa oh whoa ja
whoa ja
whoa oh whoa oh whoa oh whoa ja

whoa, whoa

Zeg me, wat doen we
Als de DJ's ons favoriete nummer aanzet
We dansen
Totdat
De avond voorbij is

En wat doen we
Als we gekleed zijn en zin hebben
We dansen
Tot een
Een dansers beweging

Waar gaan we heen zodra het weekend er is
De club
Waar
We feesten en plezier hebben

Wat is het dat
Kan komen en alle stress weg kan nemen, zeg me muziek
Geen vragen meer, je hebt mijn test gehaald

Blije mensen
(ja, ja ja, ja)
Laat de wereld draaien, draaien, draaien
Oh ik geloof dat, blije mensen
(ja, ja ja, ja)
Laat ons dansen, dansen, dansen

Blije mensen
(ja, ja ja, ja)
Laat ons dansen, laat ons dansen, dansen
Blije mensen
(ja, ja ja, ja)
Laat ons bewegen, bewegen, bewegen

Ik wil me gewoon aankleden en uitgaan

Ja

Ik wil me aankleden
Ik wil uitgaan
Kun je me zeggen waar de plek is?

Waar het altijd feest is
En iedereen plezier heeft

Ik wil aardig zijn
Ik wil luid worden
Kun je me zeggen waar de plek is?

Kom op en breng me naar die plek,
Waar er niets anders is dan blij-

whoa, blij, blij, blij

Blije mensen
(ja, ja ja, ja)
Laat de wereld draaien, draaien, draaien

Ik heb het over
Blije mensen
(ja, ja ja, ja)
Ze houden de wereld aan het dansen, dansen, dansen
Blije mensen
(ja, ja ja, ja)
Laat ons dansen, laat ons dansen, dansen
Niets anders dan blije mensen
(ja, ja ja, ja)
Houd de wereld bewegen, bewegen, bewegen

Uh uh uh, ok, uh huh

Dus als je wilt dansen
Moet je het volgens dansen doen
Je moet doen wat ik doe
Wanneer ik doe wat ik doe

Dus als je wilt dansen
Moet je het volgens dansen doen
Je moet doen wat ik doe
Wanneer ik doe wat ik doe

Nu

Doe een stap naar links, een stap naar recht
Draai een rondje, breng het vanavond naar beneden
Breng het omhoog, kom dichterbij
Laat me jou en je partner zien slowen (herhalen)