Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: R Kelly - Songtitle: How did you manage

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: R Kelly - How did you manage ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van R Kelly! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van R Kelly en zie welke nummers wij nog meer van R Kelly in ons archief hebben staan zoals How did you manage.


Origineel

You made the sun
You made the moon
Gave seasons change
Woah
You made the clouds
You put the rainbow after rain
Woah
Created time
Now this ones mine
Gave pictures frames
Woah
Created man gave him woman
Why did you do that for me?

These are the questions asked
before i lay me down and go to sleep, (ooh sometimes i wonder)
Sometimes i wonder
why you decided to keep you hands on me
Of all the miracles, signs and wonders
There's still one mystery
How did you manage to love me?

You breathed the life right into me
Then made my heart beat
Woah
Created the mountains
And all of the deep seas
Flowers in the trees
Woah
You made tommorrow come again
You calmed the strong winds
Woah
And after all I've done
Gave me a son
Tell me why would you do that for me?

These are the questions asked
before i lay me down and go to sleep
Sometimes i wonder
why you decided to keep you hands on me
Of all the miracles, signs and wonders
There's still one mystery
How did you manage to love me? (how did you manage that?)
How did you manage to love me?

Said I've got to know how (how did you manage to love?)
After all that i have done, oh Lord
How? (how did you manage to love?)
How could i have been so bad, oh Lord
How? (how did you manage to forgive me?)
Even when i didnt believe in me you believed in me Lord.
How? (how did you manage to forgive me?)
Jesus you sacrificed your dear life for me.
(How did you manage to forgive me?)

Vertaling

Je maakte de zon
Je maakte de maan
Gaf seizoenen veranderingen
Woah
Je maakte de wolken
Jij plaatste de regenboog na de regen
Woah
Creëerde tijd
Nu is deze van mij
Gaf foto's kaders
Woah
Creëerde de man gaf hem vrouwen
Waarom deed je dat voor mij?

Dit zijn de vragen die ik stel
Voor ik ga liggen om te gaan slapen (ooh soms vraag ik me af)
Soms vraag ik me af
waarom je beslist hebt om jou handen op mij neer te leggen
Van al de mirakels, tekens en wonderen
Is er nog altijd één mysterie
Hoe ben je erin geslaagd om van mij te houden

Je ademt het leven recht in mij
Dan doe je mijn hart kloppen
Woah
Creëerde de bergen
En al de diepe zeeën ,
Bloemen in de bomen
Woah
Jij zorgde ervoor dat morgen terugkomt
Je kalmeerde de sterke winden
Woah
En na alles wat ik heb gedaan
Gaf je me een zoon
Vertel me waarom je dat voor mij hebt gedaan?

Dit zijn de vragen die ik stel
Voor ik ga liggen om te gaan slapen (ooh soms vraag ik me af)
Soms vraag ik me af
Waarom je beslist hebt om jou handen op mij neer te leggen
Van al de mirakels, tekens en wonderen
Is er nog altijd één mysterie
Hoe ben je erin geslaagd om van mij te houden? (Hoe ben je daarin geslaagd?)
Hoe ben je erin geslaagd om van me te houden?

Ik zeg dat ik moet weten hoe (hoe ben je erin geslaagd om van mij te houden?)
Na alles wat ik heb gedaan, oh Heer
Hoe (hoe ben je erin geslaagd om van mij te houden?)
Hoe heb ik zo slecht kunnen zijn
Hoe (hoe ben je erin geslaagd om van mij te houden?)
Zelfs wanneer ik niet in mezelf geloofde, geloofde jij in mij
Hoe? (hoe ben je erin geslaagd om van mij te houden?)
Jezus je gaf je leven op voor mij
(hoe ben je erin geslaagd om van mij te houden?)