Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: R Kelly - Songtitle: Out of this club

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: R Kelly - Out of this club ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van R Kelly! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van R Kelly en zie welke nummers wij nog meer van R Kelly in ons archief hebben staan zoals Out of this club.


Origineel

Baby won't you take me out of this club
I wanna be with you
Baby let me take you out of this club
I make your dreams come true
Baby won't you take me out of this club
I wanna be with you

I smiled enough
I flirted enough
I posed enough
Got freaky enough

Took pictures enough
Conversated enough
I sipped enough
I got enough

I see a cute boy chilling in some jeans and Tims
I think I like him
And I just might leave this club with him
And his swagger tight, I'm feeling the tattoos on him
Make me wanna, wanna, wanna got with him

VIP like "hey"
Dissing with my girls like "hey"
Then I call him off to meet me
I couldnt resist, so sexy

DJ get on the mic
And make them... from the front to the rear
Yall ain't gotta go home
But you gotta get the hell up outta here

Baby won't you take me out of this club
I wanna be with you
Baby let me take you out of this club
I make your dreams come true
Baby won't you take me out of this club
I wanna be with you

I drank enough
I danced enough
I partied enough
I sweated enough

I stuttered enough
I flossed enough
I snapped enough
Two step enough

Now I want this awesome woman up in this club
And I like her and I wanna leave this club with her
Ever since the mama broke it down to the floor
I say she ready, she ready
She ready to go, to go
Then I got behind her like "hey"
She pushed it on me like "hey"
And she ain't scared to get dirty
Even though she's so pretty Purdy

DJ get on the mic
And give us head from the front to the rear
Yall ain't gotta go home
But you gotta get the hell up outta here

Baby won't you take me out of this club
I wanna be with you
Baby let me take you out of this club
I make your dreams come true
Baby won't you take me out of this club
I wanna be with you

Baby won't you take me out of this club
I wanna be with you
Baby let me take you out of this club
I make your dreams come true
Baby let me take you out of this club
I make your dreams come true

Vertaling

Liefje zou je me niet uit deze club halen
Ik wil bij jou zijn
Liefje laat me je uit deze club halen
Ik laat je dromen uitkomen
Liefje zou je me niet uit deze club halen
Ik wil bij jou zijn

Ik lachte genoeg
Ik flirtte genoeg
Ik poseerde genoeg
Werd gek genoeg

Maakte foto’s genoeg
Converseerde genoeg
Ik dronk genoeg
Ik kreeg er genoeg van

Ik zie een schattige jongen chillen in spijkerbroek en Tims
Ik denk dat ik hem leuk vind
En misschien zelfs deze club verlaat met hem
En zijn arrogantie dichtbij, ik voel de tatoeages op hem
Maakt me dat ik wil, wil, bij hem wil zijn

VIP als “hey’’
Dissen met mijn meiden als “hey’’
Dan laat ik hem roepen om te te ontmoeten
Ik kon het niet weerstaan, zo sexy

DJ pak die microfoon
En maak ze...van voor tot achterin
Jullie hoeven allemaal niet naar huis
Maar jullie moeten hier absoluut weg

Liefje zou je me niet uit deze club halen
Ik wil bij jou zijn
Liefje laat me je uit deze club halen
Ik laat je dromen uitkomen
Liefje zou je me niet uit deze club halen
Ik wil bij jou zijn

Ik dronk genoeg
Ik danste genoeg
Ik feestte genoeg
Ik zweette genoeg

Ik stotterde genoeg
Ik floste genoeg
Ik snauwde genoeg
Twee stappen genoeg

Nu wil ik deze geweldige vrouw in deze club
En ik vind haar leuk en ik wil deze club verlaten met haar
Al sinds die vrouw danste op de vloer
Ik zeg dat ze klaar is, ze klaar is
Ze klaar is om te gaan, te gaan
Toen kwam ik achter haar staan als “hey”
Ze duwde tegen me als “hey”
En ze is niet bang om vies te worden
Terwijl ze zelfs zo leuk Purdy is.

DJ pak die microfoon
En maak ze...van voor tot achterin
Jullie hoeven allemaal niet naar huis
Maar jullie moeten hier absoluut weg

Liefje zou je me niet uit deze club halen
Ik wil bij jou zijn
Liefje laat me je uit deze club halen
Ik laat je dromen uitkomen
Liefje zou je me niet uit deze club halen
Ik wil bij jou zijn

Liefje laat me je uit deze club halen
Ik laat je dromen uitkomen
Liefje zou je me niet uit deze club halen
Ik wil bij jou zijn
Liefje laat me je uit deze club halen
Ik laat je dromen uitkomen