Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: R.R Terry - Songtitle: Lord For Tomorrow

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: R.R Terry - Lord For Tomorrow ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van R.R Terry! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van R.R Terry en zie welke nummers wij nog meer van R.R Terry in ons archief hebben staan zoals Lord For Tomorrow.


Origineel

Lord, fortomorrow and its needs, I do notpray Keep me, God, from stain of sin; just for today. Let me no wrong or idle word unthinking say Set Thou a seal upon my lips; just for today. Let me both diligently work and duly pray Let me be kind in word and deed; just for today Let me in season, Lord, be grave, in season gay Let me befaithful to Thy grace; just for today. In pain and sorrow’scleansing fires, brief be my stay Oh, bid me if today I die, come home today So for tomorrow and it needs, I do not pray But keep me, guide me, love me, Lord, just for today.

Vertaling

Heer, fortomorrow en zijn behoeften, ik doe notpray Hou mij, God, van smet van de zonde, alleen voor vandaag. Laat me niet verkeerd of ijdel woord onnadenkende zeggen Stel Gij een zegel op mijn lippen, alleen voor vandaag. Laat me zowel hard werken en naar behoren te bidden Laat me vriendelijk zijn in woord en daad; alleen voor vandaag Laat me in het seizoen, Heer, zijn graf, in het seizoen gay Laat me befaithful om Uw genade, alleen voor vandaag. In pijn en sorrow'scleansing branden, kort zijn mijn verblijf Oh, beveel mij als ik vandaag sterf, kom thuis vandaag Dus voor morgen en hetbehoeften, weet ik niet bid Maar houd mij, help mij, hou van mij, Heer, alleen voor vandaag.