Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ra - Songtitle: Walking and thinking

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ra - Walking and thinking ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Walking and thinking? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ra! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Ra en zie welke nummers wij nog meer van Ra in ons archief hebben staan zoals Walking and thinking.


Origineel

From the air I see your loneliness,
You carry on despite your fear.
Inside a box you keep your sanity,
And it will never seem clear, to me.

Over the hills, the light, it flows,
It shows the angels laughing.
And where is the love that we're supposed to find?
Lost in a maze of games so very dark and overwhelming,
Lost in these thoughts that seem to rule my mind.

A simple spell cast is broken through,
The force of life decides to bend.
You lay below the sacred stormy skies,
And you will write the end... for me.

Over the hills, the light, it flows,
It shows the angels laughing.
And where is the love that we're supposed to find?
Lost in a maze of games so very dark and overwhelming,
Lost in these thoughts that seem to rule my mind.

The door will close and I will be denied,
A dagger thrust into my chest.
You claim yourself to the victory,
But it is I... who will rest, in peace.

Over the hills, the light, it flows,
It shows the angels laughing.
And where is the love that we're supposed to find?
Lost in a maze of games so very dark and overwhelming,
Lost in these thoughts that seem to rule my mind.

Over the hills, the light, it flows,
It shows the angels laughing.
And where is the love that we're supposed to find?
Lost in a maze of games so very dark and overwhelming,
Lost in these thoughts that seem to rule my mind.

My mind....

Vertaling

Vanuit de lucht zie ik je eenzaamheid,
Je houdt vol ondanks je angst.
In een doos bewaar je je verstand,
En het zal nooit duidelijk worden, voor mij.

Over de heuvels, het licht, het stroomt,
Het laat de lachende engelen zien.
En waar is de liefde die we zouden moeten vinden?
Verdwaald in een doolhof van spellen zo duister en overweldigend,
Verdwaald in deze gedachten die mijn geest lijken te beheersen.

Een simpele geworpen spreuk wordt doorbroken,
De kracht des leven beslist te buigen.
Je ligt onder de heilige stormige wolken,
En je zal het einde schrijven... voor mij.

Over de heuvels, het licht, het stroomt,
Het laat de lachende engelen zien.
En waar is de liefde die we zouden moeten vinden?
Verdwaald in een doolhof van spellen zo duister en overweldigend,
Verdwaald in deze gedachten die mijn geest lijken te beheersen.

De deur zal dichtgaan en ik zal ontzegd worden,
Een dolk in mijn borstkas geduwd.
Je maakt aanspraak op de overwinning,
Maar ik ben het... die zal rusten, in vrede.

Over de heuvels, het licht, het stroomt,
Het laat de lachende engelen zien.
En waar is de liefde die we zouden moeten vinden?
Verdwaald in een doolhof van spellen zo duister en overweldigend,
Verdwaald in deze gedachten die mijn geest lijken te beheersen.

Over de heuvels, het licht, het stroomt,
Het laat de lachende engelen zien.
En waar is de liefde die we zouden moeten vinden?
Verdwaald in een doolhof van spellen zo duister en overweldigend,
Verdwaald in deze gedachten die mijn geest lijken te beheersen.

Mijn geest....