Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Rachel Platten - Songtitle: Broken Glass

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Rachel Platten - Broken Glass ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Broken Glass? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Rachel Platten! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Rachel Platten en zie welke nummers wij nog meer van Rachel Platten in ons archief hebben staan zoals Broken Glass.


Origineel

I'm on a highway full of red lights
I've lost so many long nights
Felt words that cut like knives
I know, I know they're gonna
Say what they wanna
I know they're gonna
Say what they want (want want)
But I feel it changing
I can taste it, I'm on the wave and
I won't waste it
I have been patient
But I'm not waiting anymore
Not anymore, no
I'm gonna dance on broken glass
Ey, on broken glass
And I'm gonna make that ceiling crash (uh)
That ceiling crash
So what? Still got knives in my back
So what? So I'm tied to the tracks
I'm gonna dance on broken glass
And here I go, here I go
yeah here I go, here I go
(Ooh, ooh, ooh) and here I go, here I go
So I bet on me and my own heartbeat
When all the odds are piling
Like bricks around my feet
You know you know it's more than
More than just for me
You know it's worth it
I still believe, yeah yeah
I'm gonna dance on broken glass
Ey, on broken glass
And I'm gonna make that ceiling crash (uh)
That ceiling crash
So what? Still got knives in my back
So what? So I'm tied to the tracks
I'm gonna dance on broken glass
And here I go, here I go
yeah here I go, here I go
(Ooh, ooh, ooh) and here I go, here I go
Through to the other side, baby I'll survive
'Cause you know I am a fighter
Through to the other side, baby I'm on fire
'Cause you know I'm a survivor
Through to the other side, baby I'll survive
'Cause you know I am a fighter
Through to the other side, baby I'm on fire (on fire, fire) oh!
I'm gonna dance on broken glass
Ey, on broken glass
And I'm gonna make that ceiling crash (uh)
That ceiling crash
So what? Still got knives in my back
So what? So I'm tied to the tracks
I'm gonna dance on broken glass
And here I go, here I go
yea here I go, here I go
(Oh, oh, oh) and here I go, here I go

Vertaling

Ik sta op een snelweg vol met rode lichten
Ik ben zoveel lange nachten kwijtgeraakt
Voelde woorden die als messen snijden
Ik weet het, ik weet dat ze zullen gaan
Zeg wat ze willen
Ik weet dat ze gaan
Zeggen wat ze willen (willen willen)
Maar ik voel het veranderen
Ik kan het proeven, ik ben in beweging en
Ik zal het niet verspillen
Ik heb geduld gehad
Maar ik ben niet meer aan het wachten
Niet meer, nee
Ik ga dansen op gebroken glas
Ey, op gebroken glas
En ik ga dat plafond laten crashen (uh)
Die plafondcrash
Dus? Ik heb nog steeds messen in mijn rug
Dus? Dus ik ben vastgebonden aan de nummers
Ik ga dansen op gebroken glas
En hier ga ik, hier ga ik
ja, hier ga ik, hier ga ik
(Ooh, ooh, ooh) en hier ga ik, hier ga ik
Dus ik wed op mij en mijn eigen hartslag
Wanneer alle kansen zich opstapelen
Als bakstenen om mijn voeten
Je weet dat je weet dat het meer dan is
Meer dan alleen voor mij
Je weet dat het de moeite waard is
Ik geloof nog steeds, ja ja
Ik ga dansen op gebroken glas
Ey, op gebroken glas
En ik ga dat plafond laten crashen (uh)
Die plafondcrash
Dus? Ik heb nog steeds messen in mijn rug
Dus? Dus ik ben vastgebonden aan de nummers
Ik ga dansen op gebroken glas
En hier ga ik, hier ga ik
ja, hier ga ik, hier ga ik
(Ooh, ooh, ooh) en hier ga ik, hier ga ik
Door naar de andere kant, schat, ik zal overleven
Omdat je weet dat ik een jager ben
Door naar de andere kant, schat, ik sta in brand
Omdat je weet dat ik een overlever ben
Door naar de andere kant, schat, ik zal overleven
Omdat je weet dat ik een jager ben
Door naar de andere kant, schatje ik sta in brand (in vuur en vlam) oh!
Ik ga dansen op gebroken glas
Ey, op gebroken glas
En ik ga dat plafond laten crashen (uh)
Die plafondcrash
Dus? Ik heb nog steeds messen in mijn rug
Dus? Dus ik ben vastgebonden aan de nummers
Ik ga dansen op gebroken glas
En hier ga ik, hier ga ik
ja, hier ga ik, hier ga ik
(Oh, oh, oh) en hier ga ik, hier ga ik