Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Racoon - Songtitle: Better Be Kind

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Racoon - Better Be Kind ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Racoon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Racoon en zie welke nummers wij nog meer van Racoon in ons archief hebben staan zoals Better Be Kind.


Origineel

Where the streets are paved
With chewing gum and beer
Where the wisest of men
Are the men you don't ever see around here
Where the aftershave is killing every taste
Where the women forgot
What they got all dressed up for in the very first place

And when all that you need
Is just a little room to breathe
When you dance this thin, thin line
Oh man, you better be kind

And you better be kind
Or stop wasting, wasting my time
And you better be kind

At the age you're sixteen, you feeling wise and old
And the streets of your dreams
Seem to be paved with sex and gold
Where the booze makes fools, feels so lion strong
When the morning time drops all it's
''Here you go's'', down, oh man, what have I done

And when all that you need
Is just a little room to breathe
When the best that you can
Doesn't cut it for them
When all that you see
Is what they want you to see
When you dance this thin, thin line
Oh man, you better be kind

You better be kind
Or stop wasting, wasting my time
And you better be kind
Ooh, you better be kind

Vertaling

Waar de straten zijn geplaveid
Met kauwgum en bier
Waar de meest wijze mensen
De mensen zijn, die je hier nooit ziet
Waar de aftershave elke smaak verpest
Waar de vrouwen zijn vergeten
Waarvoor ze nu eigenlijk zo netjes gekleed zijn

En als alles wat je nodig hebt
Een beetje ruimte is om te ademen
Als je danst op dit dunne dunne koord
Oh man, kun je maar betere aardig zijn

En je kunt maar beter aardig zijn
Of ophouden mijn tijd te verspillen, te verspillen
En je kunt maar beter aardig zijn

Als je zestien bent, voel je je wijs en oud
En de straten zijn je dromen
Lijken geplaveid te zijn met seks en goud
Waar de sterke drank je tot dwazen maakt, als een leeuw zo sterk
Als de ochtend aanbreekt is het enkel nog
"Daar ga je weer's", oh man, wat heb je gedaan

En als alles wat je nodig hebt
Een beetje ruimte is om te ademen
Als het beste, wat je kunt doen
Voor hen niet acceptabel is
Als alles wat je ziet
Is wat zij willen, dat je ziet
Als je danst op dit dunne dunne koord
Oh man, kun je maar betere aardig zijn

En je kunt maar beter aardig zijn
Of ophouden mijn tijd te verspillen, te verspillen
En je kunt maar beter aardig zijn
Ooh, je kunt maar beter aardig zijn