Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Racoon - Songtitle: Blow Your Tears

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Racoon - Blow Your Tears ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Racoon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Racoon en zie welke nummers wij nog meer van Racoon in ons archief hebben staan zoals Blow Your Tears.


Origineel

Blow your tears into my face,
sadness is for later days
my angel
Don't be sad my little one,
life has only just begun

I'd be gladly in your shoes,
who'd believe I'd sing the blues
for you

Don't have to run,
don't have to hide,
someone's outside,
and he's waiting,
that'll be me

So blow your tears into my face,
sadness is for later days
Every time I look at you,
I believe the world's for you

The sound of moonlight you can here,
the songs the trees are singing too,
they're there for you

Don't have to run,
don't have to hide,
someone's outside,
and he's waiting,

So what can I do to make you happy,
when the words don't do the trick,
being silent as you're crying isn't me

So what can I do to make you happy,
when the words don't do the trick,
being silent as you're crying isn't me
never be me

Blow your tears into my face,
sadness is for later days
my angel

Don't be sad my little one,
because life has only just begun

Don't have to run,
don't have to hide,
someone's outside,
and he's waiting,
that'll be me

Vertaling

Blaas je tranen in mijn gezicht,
verdriet is voor latere dagen
mijn engel
Wees niet verdrietig mijn jongen
het leven is pas begonnen

Ik zou graag in je schoenen staan,
wie zou geloven dat ik de blues zing,
voor jou

Je hoeft niet te rennen,
je hoeft je niet te verstoppen,
er is iemand buiten,
en hij wacht,
dat zal ik zijn

Dus blaas je tranen in mijn gezicht,
verdriet is voor latere dagen
Elke keer dat ik naar je kijk
geloof ik dat de wereld voor jou is

Het geluid van maanlicht wat je kan horen,
het lied, de bomen zingen ook,
ze zijn daar voor je

Je hoeft niet te rennen,
je hoeft je niet te verstoppen,
er is iemand buiten,
en hij wacht,

Dus wat kan ik doen om je blij te maken,
als de woorden niet helpen,
stil zijn als je huilt ben ik niet

Dus wat kan ik doen om je blij te maken,
als de woorden niet helpen,
stil zijn als je huilt ben ik niet
dat zal ik nooit zijn

Blaas je tranen in mijn gezicht,
verdriet is voor latere dagen,
mijn engel

Wees niet verdrietig mijn jongen,
want het leven is pas begonnen

Je hoeft niet te rennen,
je hoeft je niet te verstoppen,
iemand is buiten,
en hij wacht,
dat zal ik zijn