Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Racoon - Songtitle: Feel Like Flying

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Racoon - Feel Like Flying ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Racoon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Racoon en zie welke nummers wij nog meer van Racoon in ons archief hebben staan zoals Feel Like Flying.


Origineel

I'm walking home after drinking all my pennies.
So now I've got a beatbox in my head.
Probably seems funny to you honey, bunny.
Well it ain't and when I'm home
I'm going straight to bed. WOW

Walking home and I haven't got a planny.
Because of all the pennies in my head.
Well I'm pretty flip;
I'm losing grip rocksteady, Betty.
Pretty fly but I'm all right.
I don't need a cigarette, 'cause I

Feel like flying. I feel like flying.
And I feel like flying,
I've got a rotor on my head.
And I feel like flying. Yep
Oh I feel like flying

I told a girl her name was pretty silly.
She spit me in the face and stole my chair.
Hell I just grinned and said
my name was silly looking Billy.
After that my memory kind of stopped right there.

Soulful feeling feels like smiling.
Soulful smiling feels like...

Feel like flying. woow I feel like flying.
And I feel like flying,
I've got a rotor on my head.
And I feel like flying. Yeah
I feel like flying
I fly, I'll fly
Vroarrr...

Falling back into zero conversation.
Because besides me there's no one else around.
Me, myself and I are on holiday probation.
A dazzle sound awakes me
as I walk straight out of town.

Walking home as the words
role down my tongue straight to below.
I just catch them right before they hit the ground.
Well I was walking home
as the words rolled down my tongue straight to below.
I just catch them right
before they hit the ground you know.

Soulful feeling feels like smiling.
Soulful smiling feels like...

I feel like flying. Yeah
And I feel like flying,
I've got a rotor on my head.
And I feel like flying. Yeah
Still feel like flying
So I'll fly ...
Vroarrr...

Vertaling

Ik loop naar huis nadat ik al mijn geld opgedronken heb
Dus nu heb ik een 'beatbox' in mijn hoofd
Het lijkt je misschien vreemd, liefje, konijntje
Nou, het is niet zo en als ik thuis ben
Ga ik recht naar bed. WOW

Ik loop naar huis en heb geen plannetje
Vanwege al dat geld in mijn hoofd
Nou, ik ben best wel gek
Ik verlies de controle snel, Betty
Best gelikt maar het gaat goed met me
Ik hoef geen sigaret, want ik

Heb zin om te vliegen. Ik heb zin om te vliegen
En ik heb zin om te vliegen.
Ik heb een propellor op m'n hoofd
En ik heb zin om te vliegen. Ja
Oh, ik heb zin om te vliegen

Ik zei tegen een meisje dat haar naam best wel raar was
Ze spuwde in mijn gezicht en stal mijn stoel
Nou, ik grijnste maar wat en zei
Dat mijn naam Er-Gek-Uitziende-Billy was
Daarna houdt mijn herinnering er mee op

Goed gevoel, heb zin om te lachen
Mooie glimlach, voelt alsof

Heb zin om te vliegen. Ik heb zin om te vliegen
En ik heb zin om te vliegen.
Ik heb een propellor op m'n hoofd
En ik heb zin om te vliegen. Ja
ik heb zin om te vliegen
Ik zal vliegen, ik zal vliegen
Vroem...

Val terug in het helemaal niet paten
Omdat er niemand is, behalve ik
Ik, ik en alleen ik zijn met vakantieverlof
Een geluid wekt me
Terwijl ik de stad uit loop

Loop naar huis terwijl de woorden
Vanaf mijn tong naar beneden rollen
Ik vang ze op net voordat ze de grond raken
Nou, ik liep naar huis
Toen de woorden van mijn tong naar beneden rolden
Ik vang ze op
Net voordat ze op de grond vallen

Goed gevoel, heb zin om te lachen
Mooie glimlach, voelt alsof

Heb zin om te vliegen. Ik heb zin om te vliegen
En ik heb zin om te vliegen.
Ik heb een propellor op m'n hoofd
En ik heb zin om te vliegen. Ja
ik heb zin om te vliegen
Dus ik zal vliegen
Vroem...