Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Racoon - Songtitle: Nothing Between Us

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Racoon - Nothing Between Us ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Racoon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Racoon en zie welke nummers wij nog meer van Racoon in ons archief hebben staan zoals Nothing Between Us.


Origineel

I’ll walk the line
You can shove everything that you have
You’ll throw it right back at me
Saying you couldn’t care less
You ask me where the window’s at
I tell you, follow the smokers
If that’s impolite
You sure don’t belong to the jokers

There’s nothing between us
Except the air that we breathe
You build on the bullshit
You’ve got stuck up your sleeve
There’s nothing between us
Except the air that we breathe
You build on the bullshit
You’ve got stuck up your sleeve

I’ve done all my best
I’ve tried to make it worthwhile
So now, the more you yell, spit and curse
The more that I smile
First you dig up the dagger
Then you ram it all the way
Through my heart, and set fire
To the walls and you tear them apart
Then you sit, look and listen
While your wolves come and start

There’s nothing between us
Except the air that we breathe
You build on the bullshit
You‘ve got stuck up your sleeve
There’s nothing between us
Except the air that we breathe
You build on the bullshit
You got stuck up your sleeve

I brought back the joke
While you just blew smoke all the time
You shot at the sun and you missed it
I can still hear you whine

There’s nothing between us
Except the air that we breathe
You build on the bullshit
You‘ve got stuck up your sleeve
There’s nothing between us
Except the air that we breathe
You build on the bullshit
You still love to believe

Vertaling

Ik zal de weg belopen
Je kunt alles van je afschuiven wat je hebt
Je gooit het meteen terug naar mij
Je zegt dat het je niets kan schelen
Je vraagt me waar de ramen zijn
Ik vertel je, volg de rokers
Als dat onbeleefd is
Behoor je zeker niet tot de grappenmakers

Er is niets tussen ons
Behalve de lucht die we inademen
Je bouwt op de onzin
Die je achter de hand hebt
Er is niets tussen ons
Behalve de lucht die we inademen
Je bouwt op de onzin
Die je achter de hand hebt

Ik heb mijn uiterste best gedaan
Ik heb geprobeerd het de moeite waard te maken
Dus nu, des te meer je schreeuwt, spuugt en vloekt
Hoe meer dat ik glimlach
Eerst graaf je de dolk op
Dan ram je die helemaal
Door mijn hart heen, en steek in brand
De muren en je scheurt ze uiteen
Dan moet je gaan zitten, kijken en luisteren
Terwijl jouw wolven er aankomen en beginnen

Er is niets tussen ons
Behalve de lucht die we inademen
Je bouwt op de onzin
Die je achter de hand hebt
Er is niets tussen ons
Behalve de lucht die we inademen
Je bouwt op de onzin
Die je achter de hand hebt

Bracht de grap terug
Terwijl jij heel de tijd rookgordijnen optrok
Je schoot op de zon en je miste
Ik kan je nog steeds horen zeuren

Er is niets tussen ons
Behalve de lucht die we inademen
Je bouwt op de onzin
Die je achter de hand hebt
Er is niets tussen ons
Behalve de lucht die we inademen
Je bouwt op de onzin
Waar je nog steeds zo graag in gelooft