Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Radiohead - Songtitle: Exit Music (For A Film)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Radiohead - Exit Music (For A Film) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Radiohead! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Radiohead en zie welke nummers wij nog meer van Radiohead in ons archief hebben staan zoals Exit Music (For A Film).


Origineel

Wake... from your sleep
The drying of your tears
Today we escape, we escape

Pack... and get dressed
Before your father hears us
Before all hell breaks loose

Breathe, keep breathing
Don't lose your nerve
Breathe, keep breathing
I can't do this alone

Sing... us a song
A song to keep us warm
There's such a chill, such a chill

You can laugh
A spineless laugh
We hope your rules and wisdom choke you
Now we are one in everlasting peace

We hope that you choke, that you choke
We hope that you choke, that you choke
We hope that you choke, that you choke

Vertaling

Word wakker... uit je slaap
Het drogen van je tranen
Vandaag ontsnappen we, wet ontsnappen

Pak in... en kleed je aan
Voordat je vader ons hoort
Voordat de hele hel losbreekt

Adem, blijf ademen
Verlies je zelfbeheersing niet
Adem, blijf ademen
Ik kan dit niet alleen doen

Zing... ons een lied
Een lied om ons warm te houden
Er is zo'n kilte, zo'n kilte

Je kan lachen
Een lach zonder ruggegraat
We hopen dat jouw regels en wijsheid je verstikken
Nu zijn we een in eeuwigdurende vrede

We hopen dat je stikt, dat je stikt
We hopen dat je stikt, dat je stikt
We hopen dat je stikt, dat je stikt