Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Radiohead - Songtitle: Lotus Flower

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Radiohead - Lotus Flower ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Radiohead! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Radiohead en zie welke nummers wij nog meer van Radiohead in ons archief hebben staan zoals Lotus Flower.


Origineel

I would shape myself into your pocket
Invisible
Do what you want
Do what you want

I would shrink and I would disappear
I would slip into the groove
And cut me up
And cut me up

There’s an empty space inside my heart
Where the weeds take root
So now I set you free
I’ll set you free

Slowly we unfold
As lotus flowers
Cause all I want is the moon upon a stick
Just to see what if
Just to see what is
I can’t kick your habit
Just to feed your fast-ballooning head
Listen to your heart

We would shrink and then be quiet as mice
And while the cat is away
Do what we want
Do what we want

There’s an empty space inside my heart
Where the weeds take root
So now I set you free
I’ll set you free

Cause all I want is the moon upon a stick
just to see what if
Just to see what is

The bird that’s flown into my room
Slowly we unfold
As lotus flowers
Cause all I want is the moon upon a stick
I dance around the pit
The darkness is beneath
I can’t kick your habit
Just to feed your fast-ballooning head
Listen to your heart

Vertaling

Ik zou mezelf in je broekzak vormen
Onzichtbaar
Doe wat je wilt
Doe wat je wilt

Ik zou krimpen en ik zou verdwijnen
Ik zou in de naden glippen
En mezelf stuk snijden
En mezelf stuk snijden

Er is een lege ruimte in mijn hart
Waar het onkruid wortel schiet
Dus nu zal ik je vrij laten
Ik zal je vrij laten

Langzaam vouwen we open
Als lotus bloemen
Want alles wat ik wil is de maan op een stokje
Gewoon om te zien wat als
Gewoon om te zien wat is
Ik kan je gewoonte niet wegschoppen
Enkel om je snel opzwellende hoofd te voeren
Luister naar je hart

We zullen krimpen en dan zo stil als muizen zijn
En als de kat weg is
Zullen we doen wat we willen
Zullen we doen wat we willen

Er is een lege ruimte in mijn hart
Waar het onkruid wortel schiet
Dus nu zal ik je vrij laten
Ik zal je vrij laten

Want alles wat ik wil is de maan op een stokje
Gewoon om te zien wat als
Gewoon om te zien wat is

De vogel die mijn kamer is binnen gevlogen
Langzaam vouwen we open
Als lotus bloemen
Want alles wat ik wil is de maan op een stokje
Ik dans rond de kuil
De duisternis is daaronder
Ik kan je gewoonte niet wegschoppen
Enkel om je snel opzwellende hoofd te voeren
Luister naar je hart