Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ralf Mackenbach - Songtitle: The Game Is Over

Origineel

Ralf Mackenbach - The Game Is Over I don't care what you say I'm gonna go my own way and leave you baby Bye bye there is no way that you can make it up No I'm sorry baby Blame me I won't blame you This is just something that I gotta do so Bye bye we had a good time But I'm not yours and you're not mine Keep going on and on I can't take it anymore Tomorrow i'll be gone This is our last goodbye, I really gotta go yeah You really gotta know, it's over this time I'm sorry for you babe, but it's gotta be this way The game is over, the game is over The game is over, the game is over See me walk out that door I'm not gonna listen to your lies no more Bye bye another mistake You're the loser of the games you played Oh no don't you come back I've had enough I'm not having that Bye bye no don't come 'round The game is over, yeah, you're done you're out Keep going on and on I can't take it anymore Tomorrow i'll be gone This is our last goodbye, I really gotta go yeah You really gotta know, it's over this time I'm sorry for you babe, but it's gotta be this way The game is over, the game is over The game is over, the game is over The game is over, up and down like a rollercoaster Crushed my heart like a bulldozer, no, now don't come any closer Your eyes they cast a spell on me, I fell for you you fell on me Stealing my heart is like a felony You turned our heaven to a hell for me So this is bye bye no more lies, you can't make it alright Want you out of my mind out of my life Yeah baby, I don't wanna try, you're killing me inside I'm running out of time, I don't wanna waist anymore of my days My head's all crazed baby just in case, let me just rephrase No, I don't wanna play these games, girl it's over This is our last goodbye, I really gotta go yeah You really gotta know, it's over this time I'm sorry for you babe, but it's gotta be this way The game is over, the game is over The game is over, the game is over

Vertaling

Ralf Mackenbach - Het spel is voorbij Kan me niet schelen wat je zegt Ik ga mijn eigen weg en laat je kindje Bye bye is er geen manier dat je het kunt maken Geen spijt me kindje Blame me Ik zal het je niet kwalijk Dit is gewoon iets dat ik moet doen Bye bye we hadden een goede tijd Maar ik ben niet van jou en je bent niet de mijne Blijven gaan op en op Ik kan het niet meer aan Morgen zal ik weg zijn Dit is onze laatste afscheid, ik echt moet gaan ja Je echt moet weten, het is voorbij dit keer Het spijt me voor you babe, maarHet moet op deze manier Het spel is afgelopen, is het spel voorbij Het spel is afgelopen, is het spel voorbij Zie me weggaat Ik ga niet luisteren naar uw leugens niet meer Bye bye andere fout Jij bent de verliezer van de games die je gespeeld Oh nee je niet terug te komen Ik heb er genoeg van dat ik het niet hebben dat Bye bye geen kom niet 'round Het spel is voorbij, ja, je bent klaar je bent uit Blijven gaan op en op Ik kan het niet meer aan Morgen zal ik weg zijn Dit is onze laatste afscheid, ik echt moet gaan ja Uecht moet weten, het is voorbij dit keer Het spijt me voor you babe, maar het moet toch op deze manier Het spel is afgelopen, is het spel voorbij Het spel is afgelopen, is het spel voorbij Het spel is voorbij, op en neer als een achtbaan Verpletterd mijn hart als een bulldozer, nee, nu niet dichterbij komen Je ogen ze een spreuk op me, ik viel voor je dat je op mij viel Het stelen van mijn hart is als een misdrijf Je draaide onze hemel een hel voor mij Dus dit is bye bye geen leugens meer, kun je niet het goed te maken Wil dat je uit mijn gedachtenuit mijn leven Yeah baby, ik wil het niet te proberen, ben je binnen het doden van mij Ik ben bijna geen tijd, ik heb geen taille meer wil van mijn dagen Alle krankzinnige kindje mijn hoofd is het geval, laat me herformuleren Nee, ik wil niet spelen deze games, meisje is het voorbij Dit is onze laatste afscheid, ik echt moet gaan ja Je echt moet weten, het is voorbij dit keer Het spijt me voor you babe, maar het moet toch op deze manier Het spel is afgelopen, is het spel voorbij Het spel is afgelopen, is het spel voorbij