Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ralf - Songtitle: Don't Say Goodbye

Origineel

I dream of you late at night But when i wake up you're not there So what i'll do is close my eyes It's the only way to bare The tought of me, losing you Don't wanna end up all alone It doesn't feel like home, no I call your name like before But i don't hear you calling me Everyday i need you more And i hope that you still believe Are you a ghost, a memory Has it all just been a dream Oh, why can't i seem to let it go You and me can face the world Tell me you will be my girl Look around cause this is all we'll ever need, yeah You're afraid but don't give in This is where it all begins Every wrong, i'll make it right So, please do't say goodbye Another day, another week, Not a word from you at all Maybe i am way to deep And it's the final certain call Are you a ghost, a memory Has it all just been a dream Oh, why can't i seem to let it go You and me can face the world Tell me you will be my girl Look around cause this is all we'll ever need, yeah You're afraid but don't give in This is where it all begins Every wrong, i'll make it right So, please do't say goodbye No, no, no, no i won't let go Tell me you feel the same way When you close the door My heart beats no more I've so much i wanna say You are the only thing i need You and me can face the world Tell me you will be my girl Look around cause this is all we'll ever need, yeah You're afraid but don't give in This is where it all begins Every wrong, i'll make it right So, please do't say goodbye No, no, no, no i won't let go When you close the door My heart beats no more You are the only thing i need

Vertaling

Ik droom van je 's avonds laat Maar toen ik wakker wordt je er niet bent Dus wat ik ga doen is mijn ogen sluit Het is de enige manier om kale De aangeleerd van mij, het verliezen van je Wil niet eindigen helemaal alleen Het voelt niet als thuis, geen Ik noem je naam zoals voorheen Maar ik hoor je niet belt me Elke dag Ik heb je nodig meer En ik hoop dat je nog steeds gelooft Ben je een spook, een herinnering Heeft het allemaal net een droom Oh, waarom kan ik niet lijken te laten gaan Jij en ik kan het gezicht van de wereld Vertel me je zal mijn meisje zijn Kijk eens rond want dit is alles wat we ooit nodig zult hebben, yeah Je bent bang, maar geef niet op Dit is waar het allemaal begint Elke verkeerde, maak ik het goed Dus, alstublieft do't afscheid Een nieuwe dag, een week, Geen woord van u te allen Misschien ben ik weg naar diepe En het is de finale bepaalde oproepbeperkingen Ben je een spook, een herinnering Heeft het allemaal net een droom Oh, waarom kan ik niet lijken te laten gaan Jij en ik kan het gezicht van de wereld Vertel me je zal mijn meisje zijn Kijk eens rond want dit is alles wat we ooit nodig zult hebben, yeah Je bent bang, maar niet