Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ralph Van Manen - Songtitle: Stay close

Origineel

Stay close, stay faithful
Through the darkest night
Stay free, stay peaceful
Keep the fire burning bright
Stay gentle, when the days get
Hard and long
Stay faithful, stay strong

And let your doubts all speed away
They can't hold you anymore
And it's only when you drift away
That loneliness comes to your door
Let the shadows fall behind the hill
Let the changes start to grow

Take this body Lord, every part
And, with Your sweet fire
Won't You melt this hardened heart
Take this spirit Lord, taught and frayed
Fill it up with love and let it sail away

And let your doubts all speed away
They can't hold you anymore
And it's only when you drift away
That loneliness comes to your door
Let the shadows fall behind the hill
Let the changes start to grow

In my songs I've written of weakness
Let me learn to give You all
For on my long road to completeness
I stumble and fall

And let your doubts all speed away
They can't hold you anymore
And it's only when you drift away
That loneliness comes to your door
Let the shadows fall behind the hill
Let the changes start to grow

Vertaling

Blijf dichtbij, blijf gelovig
Door de donkerste nacht
Blijf vrij, blijf vredevol
Houdt het brandende vuur levendig
Blijf rustig, wanneer de dagen
Moeilijk en lang worden
Blijf gelovig, blijf sterk

En laat je twijfels allemaal snel weggaan
Ze kunnen je niet langer vasthouden
En het is alleen wanneer je van de koers afwijkt
Dat eenzaamheid aan je deur komt
Laat de schaduwen achter de heuvel vallen
Laat de veranderingen beginnen te groeien

Neem dit lichaam Heer, elk deel
En, met uw zachte vuur
Wilt U niet dit moeizame hart smelten
Neem deze geest Heer, onderwezen en versleten
Vul het met liefde en laat het weg zeilen

En laat je twijfels allemaal snel weggaan
Ze kunnen je niet langer vasthouden
En het is alleen wanneer je van de koers afwijkt
Dat eenzaamheid aan je deur komt
Laat de schaduwen achter de heuvel vallen
Laat de veranderingen beginnen te groeien

In mijn liederen die ik geschreven heb van zwakheid
Leer mij om U alles te geven
Want op mijn lange weg naar volmaaktheid
Ik struikel en val

En laat je twijfels allemaal snel weggaan
Ze kunnen je niet langer vasthouden
En het is alleen wanneer je van de koers afwijkt
Dat eenzaamheid aan je deur komt
Laat de schaduwen achter de heuvel vallen
Laat de veranderingen beginnen te groeien