Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ralph Van Manen - Songtitle: Testify to love

Origineel

All the colors of the rainbow
All the voices of the wind
Every dream that reaches out
That reaches out to find where love begins
Every word of every story
Every star in every sky
Every corner of creation lives to testify

For as long as I shall live
I will testify to love
I'll be a witness in the silences,
when words are not enough
With every breath I take I will bring thanks to God above
For as long as I shall live
I will testify to love

From the mountains to the valleys
From the rivers to the sea
Every hand that reaches out
Every hand that reaches out to offer peace
Every simple act of mercy
Every step to Kingdom come
All the hope in every heart will speak what love has done

For as long as I shall live
I will testify to love
I'll be a witness in the silences,
when words are not enough
With every breath I take I will bring thanks to God above
For as long as I shall live
I will testify to love

(Testify, testify)
(Testify, testify)

For as long as I shall live
I will testify to love (testify, testify)
I'll be a witness in the silences,
when words are not enough
With every breath I take I will bring thanks to God above
For as long as I shall live
I will testify to love

For as long as I shall live
I will testify to love
I'll be a witness in the silences,
when words are not enough
With every breath I take I will bring thanks to God above
For as long as I shall live (testify)
I will testify to love

(Testify, testify, all my life)

(Testify of love and mercy)

Vertaling

Al de kleuren van de regenboog
Al de stemmen van de wind
Iedere droom die uitreikt
Die uitreikt om te zien waar de liefde begint
Elk woord van ieder verhaal
Elke ster in iedere hemel
Elke hoek van creatie leeft om te getuigen

Voor zo lang als ik zal leven
Zal ik getuigen van de liefde
Ik zal een getuige zijn in de stiltes,
Als woorden niet genoeg zijn
Met iedere ademteug die ik neem zal ik God danken
Voor zo lang als ik zal leven
Zal ik getuigen van de liefde

Van de bergen door de dalen
Van de rivieren tot de zee
Iedere hand die uitreikt
Iedere hand die uitreikt om vrede te bieden
Iedere simpele handeling van genade
Iedere stap naar het komende Koninkrijk
Al de hoop in ieder hart zal spreken van wat de liefde deed

Voor zo lang als ik zal leven
Zal ik getuigen van de liefde
Ik zal een getuige zijn in de stiltes,
Als woorden niet genoeg zijn
Met iedere ademteug die ik neem zal ik God danken
Voor zo lang als ik zal leven
Zal ik getuigen van de liefde

(Getuigen, getuigen)
(getuigen, getuigen)

Voor zo lang als ik zal leven
Zal ik getuigen van de liefde (getuigen, getuigen)
Ik zal een getuige zijn in de stiltes,
Als woorden niet genoeg zijn
Met iedere ademteug die ik neem zal ik God danken
Voor zo lang als ik zal leven
Zal ik getuigen van de liefde

Voor zo lang als ik zal leven
Zal ik getuigen van de liefde
Ik zal een getuige zijn in de stiltes,
Als woorden niet genoeg zijn
Met iedere ademteug die ik neem zal ik God danken
Voor zo lang als ik zal leven (getuigen)
Zal ik getuigen van de liefde

(Getuigen, getuigen, mijn hele leven)

(Getuigen van liefde en genade)