Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Rêve D'amour - Songtitle: Gabriel Fauré

Origineel

s'il est un charmant gazon que le ciel arrose où naisse en toute saison quelque fleur éclose où l'on cueille à pleine main lys, chèvrefeuille et jasmin j'en veux faire le chemin où ton pied se pose s'il est us sein bien aimant dont l'honneur dispose dont le tendre dêvoument n'ait rien de morose si toujours ce noble sein bat pour un digne dessein j'en veux faire le coussin où ton front se pose s'il est un rêve d'amour parfumé de rose où l'on trouve chaque jour quelque douce chose un rêve que Dieu bénit où l'âme à l'âme s'unit oh, j'en veux faire le nid où ton coeur se pose

Vertaling

Het is een mooi gazon de hemel hagelslag waar elke nieuwe seizoen een bloemknop waar ze te verzamelen handenvol lelie, kamperfoelie en jasmijn Ik wil het pad te maken wanneer je voet landt Het is ons liefdevolle borstvoeding waarvan de eer heeft wiens offerte devotie heeft niets knorrige Als er nog steeds binnen dit nobele vechten voor een waardig doel Ik wil het kussen te maken waar uw hoofd kan rusten Het is een droom van de liefde geurende roos waar dagelijks sommige zoete ding een droom die God zegent waar de ziel verenigd is met de ziel oh, ik wil het nest te maken waar je hart ontstaat