Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Roch Voisine - Songtitle: Le Legend Oochigeas

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Roch Voisine - Le Legend Oochigeas ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Roch Voisine! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Roch Voisine en zie welke nummers wij nog meer van Roch Voisine in ons archief hebben staan zoals Le Legend Oochigeas.


Origineel

https://lyricstranslate.com/nl/roch-voisine-la-l%C3%A9gende-oochigeas-lyrics.html

Oo…chigeas

Au temps des légendes anciennes
Avant que l'homme blanc ne vienne
Vivait une jeune orpheline
Un jour une flamme trop vive
Que le vent souffla de la rive
Lui vola sa beauté divine

Ce cri résonna dans la plaine
La terre et le vent se souviennent
De son courage et de sa peine
Elle s'appelait « Oo…chigeas »
Oo…chigeas

Dans un des villages voisins
Vivait un prince magicien
Qui fit la promesse impossible
D'unir sa vie et son histoire
À celle qui saurait le voir
Lui, que l'on savait invisible
Toutes les filles du village
Ne virent là-bas que son mirage
Et la seule à voir son visage

Elle s'appelait « Oo…chigeas »
Oo…chigeas

Au temps des légendes anciennes
Avant que l'homme blanc ne vienne
Vivait une orpheline indienne

Oochigeas
Oochigeas
Oochigeas
Oochigeas

Au temps des légendes anciennes
Avant que l'homme blanc ne vienne
Vivait une orpheline indienne

Vertaling

https://lyricstranslate.com/nl/roch-voisine-la-l%C3%A9gende-oochigeas-lyrics.html

Oo ... chigeas

Op het moment van de oude legendes
Voordat de blanke komt
Leefde een jonge wees
Op een dag een vlam te fel
Dat de wind van de kust waaide
Hij stal zijn goddelijke schoonheid

Deze kreet echode in de vlakte
De aarde en de wind herinneren zich
Zijn moed en zijn verdriet
Haar naam was "Oo ... chigeas"
Oo ... chigeas

In een van de naburige dorpen
Leefde een goochelaar prins
Die de belofte onmogelijk maakte
Om zijn leven en zijn verhaal te verenigen
Aan wie dan ook
Hem, die we kenden, was onzichtbaar
Alle meisjes van het dorp
Zag daar alleen zijn luchtspiegeling
En de enige die zijn gezicht zag

Haar naam was "Oo ... chigeas"
Oo ... chigeas

Op het moment van de oude legendes
Voordat de blanke komt
Leefde een Indiase wees

Oochigeas
Oochigeas
Oochigeas
Oochigeas

Op het moment van de oude legendes
Voordat de blanke komt
Leefde een Indiase wees