Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Sabaton - Songtitle: Wolfpack

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Sabaton - Wolfpack ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Wolfpack? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Sabaton! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Sabaton en zie welke nummers wij nog meer van Sabaton in ons archief hebben staan zoals Wolfpack.


Origineel

To their own shore came the world war
Gleaves and Ingham
Leading the Bury west

Took the short way in
The long route back convoy 92
Bury Gleaves and Ingham leading
Tankers to the west
And upon the north Atlantic
Lies the silence of the seas
On a quiet night in the darkest hour
The kriegsmarine appear

Above the surface it seems quiet and calm
Deep down below the wolfpack lurks

To their own shore came the world war
Gleaves and Ingham
Leading the Bury west
In their own track came the wolfpack
Gleaves led the convoy
Into the hornets nest

At the crack of dawn the second day
Bury stands in flames
Half the convoy sunk or disabled
Heading back to shore
But below the north Atlantic
On the bottom of the sea
On the second night in the darkest hour
The kriegsmarine return

The wolfpack surface for a second time
To make the convoy face it's fate

To their own shore came the world war
Gleaves and the Ingham
Leading the bury west
In their own track came the wolfpack
Gleaves led the convoy
Into the hornets nest

Under fire under water
May 42 when
Bury did fail the test
To their own shore came the world war
Gleaves and the Ingham
Leading them into death

569 makes the contact and lead them
U-94 scores a kill in the dark
124 sinking 4 in 2 approaches
406 suffers failure on launch

Vertaling

Aan hun eigen kust kwam de wereld oorlog
Gleaves en Ingham
Leiden de Bury westwaarts

Nam de korte weg heen
De lange weg terug, konvooi 92
Bury, Gleaves en Ingham leiden
Tankers naar het westen
En op de noordelijke Atlantische oceaan
Ligt de stilte van de zeeën
Op een stille nacht in het donkerste uur
Verscheen de kriegsmarine

Boven de oppervlakte lijkt het stil en kalm
Diep beneden lort de wolventroep

Aan hun eigen kust kwam de wereld oorlog
Gleaves en Ingham
Leiden de Bury westwaarts
In hun eigen spoor kwam de wolventroep
Gleaves leidde het konvooi
In het wespennest

Bij aanbreken van het dageraad van de 2de dag
Bury staat in brand
Helft van het konvooi gezonken of onklaar
Op weg terug naar de kust
Maar onder de noord Atlantische oceaan
Op de bodem van de zee
Op de 2de nacht van het donkerste uur
Keert de kriegsmarine terug

De wolventroep verscheen een 2de keer aan de oppervlakte
Om het konvooi haar lot tegemoet te laten zien

Aan hun eigen kust kwam de wereld oorlog
Gleaves en Ingham
Leiden de Bury westwaarts
In hun eigen spoor kwam de wolventroep
Gleaves leidde het konvooi
In het wespennest

Onder vuur en onder water
Mei '42 wanneer
Bury faalde voor de test
Aan hun eigen kust kwam de wereld oorlog
Gleaves en Ingham
Leiden hen in de dood

569 maakte de contact en leidde hen
U-94 scoorde een vernietiging in het donker
124 doet 4 zinken in 2 benaderingen
406 lijdt mislukking bij de lancering (van de torpedo's)