Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Sabrina Carpenter - Songtitle: Skin

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Sabrina Carpenter - Skin ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Skin? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Sabrina Carpenter! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Sabrina Carpenter en zie welke nummers wij nog meer van Sabrina Carpenter in ons archief hebben staan zoals Skin.


Origineel

Maybe we could have been friends
If I met you in another life
Maybe then we could pretend
There's no gravity in the words we write
Maybe you didn't mean it
Maybe blonde was the only rhyme
The only rhyme

Want my heart to be breakin', breakin', no
I'm happy and you hate it, hate it, oh
And I'm not asking you to let it go
But you been tellin' your side
So I'll be tellin' mine, oh

You can try
To get under my, under my, under my skin
While he's on mine
Yeah, all on my, all on my, all on my skin
I wish you knew
That even you
Can't get under my skin
If I don't let you in

You're tellin' it how you see it
Like truth is whatever you decide
Some people will believe it
And some will read in between the lines
You're putting me in the spotlight
But I've been under it all my life
Said all my life

Want my heart to be breakin', breakin', no
I'm happy and you hate it, hate it, oh
And I'm not asking you to let it go
But you been tellin' your side
So I'll be tellin' mine, mine

You can try
To get under my, under my, under my skin
While he's on mine
Yeah, all on my, all on my, all on my skin
I wish you knew
That even you
Can't get under my skin
If I don't let you in

You can try
To get under my, under my, under my skin
While he's on mine
Yeah, all on my, all on my, all on my skin
I wish you knew
That even you
Can't get under my skin
If I don't let you in, oh

I just hope that one day
We both can laugh about it
When it's not in our face
Won't have to dance around it
Don't drive yourself insane
It won't always be this way

You can try
To get under my, under my, under my skin
While he's on mine
Yeah, all on my, all on my, all on my skin
I wish you knew
That even you
Can't get under my skin
If I don't let you in

Vertaling

Misschien hadden we vrienden kunnen zijn
Als ik je in een ander leven zou ontmoeten
Misschien kunnen we dan doen alsof
Er zit geen zwaartekracht in de woorden die we schrijven
Misschien meende je het niet
Misschien was blond het enige rijm
Het enige rijm

Ik wil dat mijn hart breekt, breekt, nee
Ik ben blij en je haat het, haat het, oh
En ik vraag je niet om het los te laten
Maar je hebt je kant verteld
Dus ik zal het de mijne vertellen, oh

Je kan het proberen
Om onder mijn, onder mijn, onder mijn huid te komen
Terwijl hij op de mijne zit
Ja, allemaal op mijn, allemaal op mijn, helemaal op mijn huid
Ik wou dat je het wist
Dat zelfs jij
Ik kan niet onder mijn huid kruipen
Als ik je niet binnen laat

Je vertelt het hoe je het ziet
Alsof de waarheid is wat je beslist
Sommige mensen zullen het geloven
En sommigen zullen tussen de regels door lezen
Je zet me in de schijnwerpers
Maar ik ben er mijn hele leven onder geweest
Zei mijn hele leven

Ik wil dat mijn hart breekt, breekt, nee
Ik ben blij en je haat het, haat het, oh
En ik vraag je niet om het los te laten
Maar je hebt je kant verteld
Dus ik zal het de mijne vertellen, de mijne

Je kan het proberen
Om onder mijn, onder mijn, onder mijn huid te komen
Terwijl hij op de mijne zit
Ja, allemaal op mijn, allemaal op mijn, helemaal op mijn huid
Ik wou dat je het wist
Dat zelfs jij
Ik kan niet onder mijn huid kruipen
Als ik je niet binnen laat

Je kan het proberen
Om onder mijn, onder mijn, onder mijn huid te komen
Terwijl hij op de mijne zit
Ja, allemaal op mijn, allemaal op mijn, helemaal op mijn huid
Ik wou dat je het wist
Dat zelfs jij
Ik kan niet onder mijn huid kruipen
Als ik je niet binnen laat, oh

Ik hoop dat maar op een dag
We kunnen er allebei om lachen
Als het niet in ons gezicht is
Ik hoef er niet omheen te dansen
Maak jezelf niet gek
Het zal niet altijd zo zijn

Je kan het proberen
Om onder mijn, onder mijn, onder mijn huid te komen
Terwijl hij op de mijne zit
Ja, allemaal op mijn, allemaal op mijn, helemaal op mijn huid
Ik wou dat je het wist
Dat zelfs jij
Ik kan niet onder mijn huid kruipen
Als ik je niet binnen laat