Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Sade - Songtitle: Cherish The Day

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Sade - Cherish The Day ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Cherish The Day? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Sade! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Sade en zie welke nummers wij nog meer van Sade in ons archief hebben staan zoals Cherish The Day.


Origineel

You're ruling the way that i move
And I breathe your air
You only can rescue me
This is my prayer

If you were mine
If you were mine
I wouldn't want to go
to heaven

I cherish the day
I won't go astray
I won't be afraid
You won't catch me running
You're ruling the way that i move
You take my air

You show me how deep love can be

You're ruling the way that i move
And i breathe your air
You only can rescue me
This is my prayer

I cherish the day
I won't go astray
I won't be afraid
You won't catch me running
I cherish the day
I won't go astray
I won't be afraid
Won't run away

You show me how deep love can be
You show me how deep love can be
This is my prayer

I cherish the day
I won't go astray
I won't be afraid
Won't run away
Won't shy

I cherish the day
I won't go astray

I cherish the day
I cherish the day
I cherish the day
I cherish the day
I cherish the day

Vertaling

Jij bepaalt de wijze waarop ik beweeg
En ik adem jouw lucht
Alleen jij kan mij redden
Dit is mijn bede

Als jij de mijne zou zijn
Als jij de mijne zou zijn
Zou ik niet willen gaan
Naar de hemel

Ik koester de dag
Ik zal niet verdwalen
Ik zal niet bang zijn
Je zult me niet betrappen op wegrennen
Jij bepaalt de wijze waarop ik beweeg
Jij neemt mijn lucht

Jij toont mij hoe diep liefde kan zijn

Jij bepaalt de wijze waarop ik beweeg
En ik adem jouw lucht
Jij alleen kan mij redden
Dit is mijn bede

Ik koester de dag
Ik zal niet verdwalen
Ik zal niet bang zijn
Je zult me niet betrappen op wegrennen
Ik koester de dag
Ik zal niet verdwalen
Ik zal niet bang zijn
Zal niet wegvluchten

Jij toont mij hoe diep liefde kan zijn
Jij toont mij hoe diep liefde kan zijn
Dit is mijn bede

Ik koester de dag
Ik zal niet verdwalen
Ik zal niet bang zijn
Zal niet wegvluchten
Zal niet terugdeinzen

Ik koester de dag
Ik zal niet verdwalen

Ik koester de dag
Ik koester de dag
Ik koester de dag
Ik koester de dag
Ik koester de dag