Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Sade - Songtitle: Every Word

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Sade - Every Word ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Every Word? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Sade! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Sade en zie welke nummers wij nog meer van Sade in ons archief hebben staan zoals Every Word.


Origineel

I saw a picture
How could you be so careless
How could you have done that to us
And I write this letter
I send it all back to you
And every word you said

In there every word, oh oh oh oh
How could you have done that to us

You treated me like a stranger
And all the time I was loving you
All your slick moves
They were once innocent moves
I wanted to look up to you
I really trusted you
And every word you said

In there every word, oh oh oh oh
How could you have done that to us

[Love is what the world want]

I was loving you like a child
All the time you were smiling
The same smile
I was loving you like a child
I really trusted you

Every word you said
Every word you said
(Love is what the world want)

Every word you said
Every word you said
(Love is what the world want)
(Love is what the world want)

Every word you said
Every word you said

I was loving you like a child
All the time you were smiling
The same smile
I was loving you like a child
I really trusted you

Every word you said
Every word you said
(Love is what the world want)
I send it back to you, yeah
(Love is what the world want)

Every word you said
Every word you said
(Love is what the world want)
I send it all back to you, yeah
(Love is what the world want)

Vertaling

Ik zag een foto
Hoe kon je zo roekeloos zijn
Hoe heb je dat ons aan kunnen doen
En ik schrijf deze brief
Ik stuur het allemaal terug naar jou
En elk woord dat je gezegd hebt

Daarin elk woord, oh oh oh oh
Hoe heb je dat ons kunnen aan doen

Je behandelde mij als een vreemde
En al die tijd hield ik van je
Al je populaire bewegingen
Ooit waren ze onschuldige bewegingen
Ik wilde naar je opkijken
Ik vertrouwde je echt
En elk woord dat je zei

Daarin elk woord, oh oh oh oh
Hoe heb je dat ons kunnen aan doen

[Liefde is wat de wereld wil]

Ik hield van je net als een kind
Al die tijd glimlachte je
Dezelfde glimlach
Ik hield van je net als een kind
Ik vertrouwde je echt

Elk woord dat je zei
Elk woord dat je zei
[Liefde is wat de wereld wil]

Elk woord dat je zei
Elk woord dat je zei
[Liefde is wat de wereld wil]
[Liefde is wat de wereld wil]

Elk woord dat je zei
Elk woord dat je zei

Ik hield van je net als een kind
Al die tijd glimlachte je
Dezelfde glimlach
Ik hield van je net als een kind
Ik vertrouwde je echt

Elk woord dat je zei
Elk woord dat je zei
[Liefde is wat de wereld wil]
Ik stuur het allemaal terug naar jou, yeah
[Liefde is wat de wereld wil]

Elk woord dat je zei
Elk woord dat je zei
[Liefde is wat de wereld wil]
Ik stuur het allemaal terug naar jou, yeah
[Liefde is wat de wereld wil]