Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Sade - Songtitle: In Another Time

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Sade - In Another Time ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van In Another Time? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Sade! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Sade en zie welke nummers wij nog meer van Sade in ons archief hebben staan zoals In Another Time.


Origineel

You'll be surprised girl, Soon they'll mean nothing to you They'll fall into their own and take down some of the boys With them too There's nothing nothing that you have to do In another time girl the tears won't leave a trace In another time girl In another place You been down girl, their whispers are hailstones in your face You're so tired of waiting For something to change They don't know what to do with something so good But you wouldn't hurt them, you wouldn't hurt them if you could One of these days they gonna fall into their world And they'll know exactly what they did to you Darling I just want you to know Your tears won't leave a trace, In another time girl, In another time girl in another place. Darling I just want you to know Your tears won't leave a trace, In another time girl, In another time girl..

Vertaling

U zult verrast meisje, Binnenkort zullen ze bedoelen niets voor u Ze zullen in hun eigen vallen en take down enkele jongens Met hen te Er is niets niets dat je hoeft te doen In een andere tijd meisje de tranen zal een sporen achter In een andere tijd meisje Op een andere plaats Je al afgewezen meisje, hun gefluister zijn hagelstenen in je gezicht Je bent zo moe van het wachten Om iets te veranderen Ze weten niet wat te doen met iets dat zo goed Maar je zou ze geen kwaad, je zou ze geen kwaad als jekon Een dezer dagen gaan ze vallen in hun wereld En ze weet precies wat ze je hebben aangedaan Darling Ik wil gewoon dat je weet Uw tranen zullen een spoor niet verlaten, In een andere tijd meisje, In een andere tijd meisje op een andere plaats. Darling Ik wil gewoon dat je weet Uw tranen zullen een spoor niet verlaten, In een andere tijd meisje, In een andere tijd meisje ..