Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Sam Smith - Songtitle: Omen

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Sam Smith - Omen ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Sam Smith! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Sam Smith en zie welke nummers wij nog meer van Sam Smith in ons archief hebben staan zoals Omen.


Origineel

I'm feeling something, something different
When you left, my picture changed
I was blinded, I'd not envisioned
The same face in a different frame

It's an omen, caught my baby crying
Saw the silver lining
It must be an omen
Needed you to show me, without you I am lonely

My mind would rule my heart
I didn't pay attention to the light in the dark
It left me torn apart
But now I see your tears are an omen

[x2:]
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen

You were waiting, I was vacant
You left before my eyes, then it hit me
You're relocating and I need you by my side

It's an omen, caught my baby crying
Saw the silver lining
It must be an omen
Needed you to show me, without you I am lonely

My mind would rule my heart,
I didn't pay attention to the light in the dark
It left me torn apart,
But now I see your tears are an omen
My mind would rule my heart,
I didn't pay attention to the light in the dark
It left me torn apart,
But now I see your tears are an omen

Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
(Woah, now love)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
(I didn't pay attention to the light in the dark)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
(But now I see your tears are an omen)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen
(Now I see your tears are an omen)
Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Omen

Vertaling

Ik voel iets, iets anders
Toen je wegging, mijn beeld veranderd
Ik was verblind, zou ik niet voor ogen
Hetzelfde gezicht in een ander frame

Het is een voorteken, viel mijn baby huilt
Zag de zilveren randje
Het moet een voorteken zijn
Nodig u uit om me te tonen, zonder dat u Ik ben eenzaam

Mijn geest zou mijn hart regeren
Ik heb geen aandacht besteden aan het licht in het donker
Het liet me verscheurd
Maar nu zie ik je tranen zijn een voorteken

[x2:]
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Voorteken

U zaten te wachten, ik was vacant
Je liet voor mijn ogen, dan sloeg me
Je verhuizen en ik heb je nodig aan mijn zijde

Het is een voorteken, viel mijn baby huilt
Zag de zilveren randje
Het moet een voorteken zijn
Nodig u uit om me te tonen, zonder dat u Ik ben eenzaam

Mijn geest zou mijn hart regeren,
Ik heb geen aandacht besteden aan het licht in het donker
Het liet me verscheurd,
Maar nu zie ik je tranen zijn een voorteken
Mijn geest zou mijn hart regeren,
Ik heb geen aandacht besteden aan het licht in het donker
Het liet me verscheurd,
Maar nu zie ik je tranen zijn een voorteken

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Voorteken
(Woah, nu hou)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Voorteken
(Ik heb geen aandacht besteden aan het licht in het donker)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Voorteken
(Maar nu zie ik je tranen zijn een voorteken)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Voorteken
(Nu zie ik je tranen zijn een voorteken)
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Voorteken