Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Sam Smith - Songtitle: Writhing's On The Wall

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Sam Smith - Writhing's On The Wall ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Sam Smith! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Sam Smith en zie welke nummers wij nog meer van Sam Smith in ons archief hebben staan zoals Writhing's On The Wall.


Origineel

I've been here before
But always hit the floor
I've spent a lifetime running
And I always get away
But with you I'm feeling something
That makes me want to stay

I'm prepared for this
I never shoot to miss
But I feel like a storm is coming
If I'm gonna make it through the day
Then there's no more use in running
This is something I gotta face

If I risk it all
Could you break my fall?

[Chorus:]
How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
'Cause the writing's on the wall

A million shards of glass
That haunt me from my past
As the stars begin to gather
And the light begins to fade
When all hope begins to shatter
Know that I won't be afraid

If I risk it all
Could you break my fall?

[Chorus:]
How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
'Cause the writing's on the wall

The writing's on the wall

[Chorus:]
How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
How do I live? How do I breathe?
When you're not here I'm suffocating
I want to feel love, run through my blood
Tell me is this where I give it all up?
For you I have to risk it all
'Cause the writing's on the wall

Vertaling

Ik heb hier al eerder geweest
Maar altijd raken de vloer
Ik heb een leven running doorgebracht
En ik krijg altijd weg
Maar met jou Ik voel iets
Dat maakt me willen verblijven

Ik ben bereid voor deze
Ik heb nooit schieten om te missen
Maar ik voel me als een storm komt
Als ik ga het te maken door middel van de dag
Dan is er niet meer gebruik in de running
Dit is iets wat ik moet gezicht

Als ik het risico het allemaal
Kunt u mijn val te breken?

[Koor:]
Hoe leef ik? Hoe adem ik?
Als je hier bent niet ik ben verstikkende
Ik wil liefde run voelen door mijn bloed
Vertel mij is dit waar ik geef het allemaal op?
Voor jou Ik moet het allemaal riskeren
Want het schrijven op de muur

Een miljoen glasscherven
Dat achtervolgen me uit mijn verleden
Als de sterren beginnen te verzamelen
En het licht begint te vervagen
Wanneer alle hoop begint te versplinteren
Weet dat ik niet bang zal zijn

Als ik het risico het allemaal
Kunt u mijn val te breken?

[Koor:]
Hoe leef ik? Hoe adem ik?
Als je hier bent niet ik ben verstikkende
Ik wil liefde te voelen, door mijn bloed
Vertel mij is dit waar ik geef het allemaal op?
Voor jou Ik moet het allemaal riskeren
Want het schrijven op de muur

Het schrijven op de muur

[Koor:]
Hoe leef ik? Hoe adem ik?
Als je hier bent niet ik ben verstikkende
Ik wil liefde run voelen door mijn bloed
Vertel mij is dit waar ik geef het allemaal op?
Hoe leef ik? Hoe adem ik?
Als je hier bent niet ik ben verstikkende
Ik wil liefde te voelen, door mijn bloed
Vertel mij is dit waar ik geef het allemaal op?
Voor jou Ik moet het allemaal riskeren
Want het schrijven op de muur