Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Sanctus real - Songtitle: The face of love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Sanctus real - The face of love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Sanctus real! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Sanctus real en zie welke nummers wij nog meer van Sanctus real in ons archief hebben staan zoals The face of love.


Origineel

I've seen your face on stained glass, in colored lights
In pictures of you looking to the sky
You've been portrayed a thousand different ways
But my heart can see you better than my eyes
'Cause it's love that paints the portrait of your life

The face of love
The face of love
You look more like love every day

I've read your words in the pages of your life
And I've imagined what you were like
I may not know the shape of your face
But I can feel your heart changing mine
And your love still proves that you're alive

The face of love
The face of love
You look more like love every day

You are the face that changed the whole world
No one too lost for you to love
No one too low for you to serve
So give us the grace to change the world
No one too lost for me to love
No one too low for me to serve

Let us see... let us be your face

The face of love
The face of love
You look more like love every day

Vertaling

Ik heb Uw gezicht gezien, in gebroken glas, in gekleurde lichten
Op tekeningen van U kijkend naar de lucht
U bent op duizend verschillende manieren geportretteerd
Maar mijn hart kan U beter zien dan mijn ogen
Want het is liefde dat het portret van Uw leven schildert

Het gezicht van liefde
Het gezicht van liefde
U lijkt elke dag meer op liefde

Ik heb Uw woorden gelezen op de bladzijden over Uw leven
En ik heb me voorgesteld hoe U was
Ik mag dan de vorm van Uw gezicht niet weten
Maar ik voel dat Uw hart de mijne verandert
En Uw liefde bewijst nog steeds dat U leeft

Het gezicht van liefde
Het gezicht van liefde
U lijkt elke dag meer op liefde

U bent het gezicht dat de hele wereld veranderde
Niemand te verloren, om door U geliefd te zijn
Niemand te laag, om door U gediend te worden
Dus geef ons de genade om de wereld te veranderen
Dat niemand te verloren is, om door mij geliefd te zijn
Dat niemand te laag is, om door mij gediend te worden

Laat ons Uw gezicht zien.... laat ons Uw gezicht zijn

Het gezicht van liefde
Het gezicht van liefde
U lijkt elke dag meer op liefde