Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Sia - Songtitle: Thunderlcouds

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Sia - Thunderlcouds ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Sia! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter S van Sia en zie welke nummers wij nog meer van Sia in ons archief hebben staan zoals Thunderlcouds.


Origineel

All I need is one
One old man is enough
Babe, you got it wrong
Please turn your fears into trust, to trust

[Pre-Chorus: Sia & Labrinth]
Where did love go?
When all is said and done?
Hey now put your hands in the air
I'ma go through your stuff
Where did love go?
You put the running into run
You asking me to stay
But I never met a girl I could trust

[Chorus: Labrinth, Sia & Both]
You’re sayin’ those words like you hate me now (Wo-oah)
Our house is burning when you’re raisin’ Hell (Wo-oah)
Here in the ashes, your soul cries out (A-a-ah)
But don’t be afraid of these thunderclouds
These thunderclouds, oh no
These thunderclouds, oh no, no

[Verse 2: Labrinth]
All I need is love (Da-dum, dum, dum)
All I need is a word (Da-dum, dum, dum)
All I need is us (Da-dum, dum, dum)
You turn nouns into verbs (Ooh, ooh), to verbs (Ooh, ooh)

[Pre-Chorus: Labrinth & Sia]
Where did love go?
When all is said and done?
Hey now put your hands in the air
I'ma go through your stuff
Where did love go?
You put the running into run
You asking me to stay
But I never met a man I could trust
Hey, yeah

[Chorus: Sia & Both]
You’re sayin’ those words like you hate me now (Wo-oah)
Our house is burning when you’re raisin’ Hell (Wo-oah)
Here in the ashes,? your soul cries out (A-a-ah)
But don’t be afraid of these thunderclouds
These thunderclouds, oh no
These thunderclouds, oh no, no
These thunderclouds, oh no
These thunderclouds, oh no, no

[Outro: Sia]
These thunderclouds
These thunderclouds
These thunderclouds
Oh

Vertaling

Alles wat ik nodig heb is er een
Eén oude man is genoeg
Babe, je hebt het verkeerd
Verander alstublieft uw angsten in vertrouwen, om te vertrouwen

[Pre-Chorus: Sia & Labrinth]
Waar ging liefde naartoe?
Als alles achter de rug is?
Hé, doe nu je handen in de lucht
Ik ga je spullen door
Waar ging liefde naartoe?
Je laat het rennen rennen
Je vraagt ??me om te blijven
Maar ik heb nooit een meisje ontmoet dat ik kon vertrouwen

[Chorus: Labrinth, Sia & Both]
Je zegt die woorden alsof je me nu haat (Wo-oah)
Ons huis brandt als je de hel oproept (Wo-oah)
Hier in de as schreeuwt je ziel uit (Aa-ah)
Maar wees niet bang voor deze onweerswolken
Deze onweerswolken, oh nee
Deze onweerswolken, oh nee, nee

[Verse 2: Labrinth]
Alles wat ik nodig heb is liefde (Da-dum, dum, dum)
Alles wat ik nodig heb is een woord (Da-dum, dum, dum)
Alles wat ik nodig heb is ons (Da-dum, dum, dum)
Je maakt zelfstandige naamwoorden in werkwoorden (Ooh, ooh), tot werkwoorden (Ooh, ooh)

[Pre-Chorus: Labrinth & Sia]
Waar ging liefde naartoe?
Als alles achter de rug is?
Hé, doe nu je handen in de lucht
Ik ga je spullen door
Waar ging liefde naartoe?
Je laat het rennen rennen
Je vraagt ??me om te blijven
Maar ik heb nooit een man ontmoet die ik kon vertrouwen
Hé, ja

[Chorus: Sia en beide]
Je zegt die woorden alsof je me nu haat (Wo-oah)
Ons huis brandt als je de hel oproept (Wo-oah)
Hier in de as schreeuwt je ziel uit (Aa-ah)
Maar wees niet bang voor deze onweerswolken
Deze onweerswolken, oh nee
Deze onweerswolken, oh nee, nee
Deze onweerswolken, oh nee
Deze onweerswolken, oh nee, nee

[Outro: Sia]
Deze onweerswolken
Deze onweerswolken
Deze onweerswolken
Oh